Make: Galaxy

Oi gente!

A cor de 2020 e foi divulgada pela Pantone e claro que já tive que colocar em algum make!
______________________________________________________________________________________________

Hi guys!

2020's color was revealed by Pantone and for sure I've had to do a makeup look already!


Começo esfumando uma sombra líquida azul royal (Navy) e ilumino abaixo da sobrancelha com uma sombra bege acetinada (Breakaway).

I begin blending a royal blue liquid eyeshadow (Navy) and highlight the brow bone with a warm ivory shimmer eyeshadow (Breakaway).

 

Aplico por toda pálpebra uma sombra azul marinho satin (Matice) e no canto interno aplico uma sombra roxa escura cintilante (Guilt Trip). Por cima, aplico um glitter fino cristal com reflexos azuis.

I apply all over the lid a dark satin blue eyeshadow (Matice) and in the inner corner, I apply a shimmer smoky purple eyeshadow (Guilt Trip). Over them, I apply a super-thin crystal glitter with blue reflects.


Rente aos cílios inferiores, esfumo a sombra líquida azul royal (Navy) e por cima aplico a sombra roxa escura cintilante (Guilt Trip). Reaplico o glitter com um pincel umedecido no canto interno e passo um lápis bege na linha d'água.

Close to the lower lash line, I blend the royal blue liquid eyeshadow (Navy) and over it, I apply the shimmer smoky purple eyeshadow (Guilt Trip). I reapply the glitter with a wet brush in the inner corner and apply a beige pencil liner on the waterline.


Traço um delineado gatinho médio com uma sombra líquida off white (Off White) e finalizo com bastante máscara pra cílios!

I do a medium winged eyeliner with an off white liquid eyeshadow (Off White) and finish applying some coats of mascara!


Pele|Face:  
Primer Pro Filt'r Instant Retouch - Fenty Beauty (1st impressions) | Face Primer 
Base Supermate (nova fórmula vegana) cor 01 - quem disse, berenice? (1st impressions) | Matte Liquid Foundation (new vegan formula)
Corretivo Matte cor Claro - Tracta (1st impressions) | Concealer
Pó Translúcido No-Color Powder - RCMA (review) | Loose Powder 
Bronzer cor Medium-Dark - May Kay (review) | Bronzer 
Blush cor Shy Blush - Mary Kay (review) | Blush
Meu Iluminador (mixing highlighters) | My Highlighter
Spray Finalizador Matte Finish - Nyx (video review) | Matte Finish Setting Spray  
 
Olhos|Eyes: 
Gel Sobrancelha - quem disse, berenice? (review) | Gel Brow 
Paleta de Sombras Born to Run - Urban Decay (1st impressions) | Eyeshadow Palette
Sombra Unitária cor Matice - Fand | Single Eyeshadow
Sombras Líquidas BT Velvet cores Navy a Off White- Bruna Tavares | Liquid Eyeshadow 
Glitter cor Brancolitter - quem disse, berenice? | Glitter
Lápis pra Olhos Pérola Negra - Pausa Para Feminices (review) | Pencil Liner
Máscara pra Cílios Volume Exagerada - quem disse, berenice? (review) | Mascara

Boca|Lips:
BT Gloss cor Pri - Bruna Tavares | Lip Gloss

E aí, o que acharam?

That's it! Did you like it?

See you! 😊

Vídeo: Make Real - Esfumado Opaco Clássico | Everyday Makeup - Neutral Classic Smokey eye

Oi gente!

Transformei aquele outro make real usando apenas duas sombras nesse esfumado em degradê opaco neutro!
_______________________________________________________________________________________________

Hi guys!

I changed that other everyday makeup using only two shades in this matte neutral gradient smokey eye!


Pele|Face:  
Base Colorstay Normal/Dry cor 180 Sand Beige - Revlon | Liquid Foundation 
Corretor de Base cor Clareador - Dalla Makeup | Color Correcting  
Corretivo Boi-ing cor 01 - Benefit (review) | Concealer
Pó Translúcido No-Color Powder - RCMA (review) | Loose Powder 
Blush cor Tea Rose - Milani (review)| Blush 
Paleta de Contorno Cocoa Contour cor Light to Medium - Too Faced (review) | Contour Palette 
Paleta de Iluminadores Metal Crush - Kat Von D (review) | Highlighter Palette 

Olhos|Eyes: 
Gel Sobrancelha - quem disse, berenice? (review) | Gel Brow 
Paleta de Sombras Born to Run - Urban Decay (1st impressions) | Eyeshadow Palette
Lápis pra Olhos Pérola Negra - Pausa Para Feminices (review) | Pencil Liner
Máscara pra Cílios Volume Exagerada - quem disse, berenice? (review) | Mascara

Boca|Lips:
Batom Matte cor 50 Looks - Intense, o Boticário (review) | Matte Lipstick 

E aí, o que acharam?

That's it! Did you like it?

See you! 😊

Vídeo: Penteadeira Cápsula de Dezembro - 2019 | December Makeup "Drawer"

Oi gente!

Chegamos a última escolha de produtos do ano! Em Novembro, aproveitei que o tempo esquenteou, e coloquei vários produtos que precisa finalizar testes! E agora pro último mês, ficou só o básico mesmo!
______________________________________________________________________________________________

Hi guys!

It has arrived, the last chosen products for the year! In November, I took advantage of the hot weather to finish some tests, so I had a lot of products! But for the last month, I kept only the basics!


Lista de Novembro|December List
Produtos|Products:
 
Primer Pro Filt'r Instant Retouch - Fenty Beauty (1st impressions) | Face Primer 
Spray Fixador All Nighter - Urban Decay (1st impressions) | Setting Spray
Primer Photoready Perfecting Primer cor 001 - Revlon (review) | Primer
Base Supermate (nova fórmula vegana) cor 01 - quem disse, berenice? (1st impressions) | Matte Liquid Foundation (new vegan formula)
Base Colorstay Combination/Oily cor 180 Sand Beige - Revlon (review) | Liquid Foundation 
Corretivo Matte cor Claro - Tracta (1st impressions) | Concealer
Pó Solto Finalizador Fit Me! cor 05 Fair - Maybelline (review) | Loose Finishing Powder
Pó Translúcido No-Color Powder - RCMA (review) | Loose Powder
Bronzer cor Medium-Dark - May Kay (review) | Bronzer
Blush cor Shy Blush - Mary Kay (review) | Blush 
Iluminador Cremoso Watt's up! - Benefit (review) | Cream Highlighter
Meu Iluminador (mixing highlighters) | My Highlighter
Paleta de Iluminadores Metal Crush - Kat Von D (review) | Highlighter Palette 
Gel Sobrancelha - quem disse, berenice? (review) | Gel Brow 
Máscara pra Cílios Volume Exagerada - quem disse, berenice? (review) | Mascara

Batons e Sombras da primeira semana| First-week Lipsticks and Eyeshadows:
Paleta de Sombras Born to Run - Urban Decay (1st impressions) | Eyeshadow Palette
Sombras Líquidas BT Velvet cores Toffee, Brown, Cherry e Black - Bruna Tavares (1st impressions) | Liquid Eyeshadow
Batom Líquido Mate cor Marronli - quem disse, berenice? (review) | Matte Liquid Lipstick 
Batom Líquido Mate cor Cacauli - quem disse, berenice? | Matte Liquid Lipstick

E aí, o que acharam?

That's it! Did you like it?

See you! 😊

Linha de Skin Care - Chata de Galocha | Skincare

Oi gente!

Começando o mês falando de cuidados com a pele! Já tem vídeo de primeiras impressões desses produtos no canal, clica aqui pra conferir! Tenho usado, desde então, esses produtos na hora de remover o make, e tô amando!
_______________________________________________________________________________________________

Hi guys!

Starting the month talking about skincare! I've already done a first impressions video about these products, click here to watch! I've been using, since then, to remove my makeup at night, and I'm loving it!


O que a marca diz|Brand description: "Demaquilante Chata de Galocha em óleo remove completamente toda a maquiagem, inclusive à prova d'água. Não deixa resíduos e nem sensação de pele oleosa. Pele limpa sem agredir graças ao óleo de amêndoa doce e a vitamina E. Possui extratos de blueberry que repõe a barreira de hidratação e promove suavidade e maciez à pele. Produto Hipoalergênico e oftalmologicamente testado. Tenha uma pele limpa e radiante!" (TBMake)

The Chata de Galocha's makeup remover is a cleansing oil that removes completely all the makeup, including waterproof makeup. It doesn't leave residues, not even oily feeling on the skin. Clean skin without harming it, thanks to the sweet almond oil and vitamin E. It has blueberry extracts that replenish the hydration and promotes softness to the skin. Hypoallergenic and ophthalmologically tested product. Have a clean and radiant skin!

Minha opinião|My opinion: Eu adorei esse produto! Ele realmente remove a maquiagem e não deixa sensação de óleo na pele! Facilita derretendo o make e substitui o uso de lenços demaquilantes. Mas precisa fazer a dupla lavagem! Não sinto a pele profundamente limpa usando apenas ele. Então sempre lavo com um sabonete específico pro rosto. O único defeito é a quantidade, o frasco é pequeno e termina antes dos outros produtos! hahaha
Eu estava procurando um produto desse tipo, até testei um da quem disse, berenice? que não achei bom! Mas fiquei bem feliz que esse funcionou muito bem e que é uma opção nacional e de fácil acesso!

I loved this product!  It really removes the makeup and you don't feel the skin oily after that! It facilitates melting off the makeup and replaces the use of makeup wipes. But you need to double-cleansing! I don't feel the skin deeply clean using only it! So I always wash the face using a specific facial soap. The only defect is the quantity, the bottle is small and it finishes before the other products! hahaha
I was searching for a product like that, I've already tried one from quem disse, berenice? that didn't work well! But I glad this one worked well and it's a Brazilian option and easy to get!


O que a marca diz|Brand description: "Sabonete Facial Chata de Galocha limpa profundamente enquanto promove hidratação. Possui composto de alcaçuz, amora e semente de uva que promovem hidratação à pele. Sua formula contém agentes de limpeza suave e natural que prolongam a sensação de frescor. Contém argila branca que elimina resíduos de maquiagem, poluição e excesso de oleosidade sem ressecar. Por possuir extrato de blueberry e óleo de amêndoa doce, cria uma película protetora na pele que impede a perda da umidade natural e protege contra as agressões externas. Produto hipoalergênico." (TBMake)

The Chata de Galocha's facial soap deeply cleanses the skin while promoting hydration. It has licorice, blackberry and grape seed that promote hydration to the skin. Its formula contains mild and natural cleansing agents that prolong the sensation of freshness. It contains white clay that eliminates the makeup residues, pollution and the excess of oiliness without drying out the skin. Because it has blueberry extract and sweet almond oil, it creates a protective film on the skin that prevents the loss of natural moisture and protects against external aggressions. Hypoallergenic product.

Minha opinião|My opinion: É um ótimo sabonete facial! Sinto que utilizando ele após remover o make com o Bye Makeup, a pele fica realmente limpa e hidratada! A pele não fica ressecada mesmo removendo o excesso de oleosidade. 

It's a great product! I feel that cleaning the skin with it after using the cleansing oil, the skin is really deeply cleansed and hydrated! It doesn't feel dry, even it removing the excess of oiliness.


O que a marca diz|Brand description: "Tônico Micelar Chata de Galocha é um mix de extratos que energizam, devolvem a vivacidade e o tônus à pele. Possui água de blueberry, rico antioxidante que protege à pele contra danos causados pelos radicais livres, blend de extratos de flor de lótus, chá verde, blueberry e alga vermelha que controlam a oleosidade e possuem ação energizante. Contém calêndula, vitamina F e oligoelementos de algas vermelhas que nutrem a pele e auxiliam na prevenção dos efeitos negativos causados pelo estresse e cansaço da pele. Produto hipoalergênico." (TBMake)

The Chata de Galocha's micellar toner is a mix of extracts that energize, bring back liveliness and tone to the skin. It has blueberry water, a rich antioxidant that protects the skin from free radical damage, a blend of lotus flower extracts, green tea, blueberry and red seaweed that control oiliness and have energizing action. It contains calendula, vitamin F and trace elements of red seaweed that nourish the skin and help prevent the negative effects caused by stress and tiredness of the skin. Hypoallergenic product.

Minha opinião|My opinion: Eu gostei bastante! Achei que ele complementa a limpeza da pele e deixa um toque ainda mais hidratado! A pele fica viçosa! Não arde os olhos, então é perfeito pra remover qualquer resíduo que tenha ficado de maquiagem! A única coisa que não gostei nos produtos, em geral, é o cheiro! Tem um cheiro estranho, mas some depois de uns minutos. 

I really liked it! I think it really complements the cleaning and lets the skin even more hydrated! The skin looks youthful! It doesn't burn the eyes, so it's perfect to use to remove any residue of makeup in this area! The only thing I didn't like in the products, in general, was the fragrance! It smells weird but after some minutes you don't smell them anymore.


São ótimos produtos! Já até comprei outro Bye Makeup agora na Black Friday! Eles custaram R$62, R$36 e R$42, respectivamente.

They are great products! I've already bought another one cleansing oil on Black Friday! They cost R$62, R$36 and R$42, respectively.

E aí, o que acharam?

That's it! Did you like it?

See you! 😊

Make: Bright Copper

Oi gente!

Comecei os testes com os BT Velvets da Bruna Tavares e combinei com sombras cobre!
_____________________________________________________________________________________________

Hi guys!

I started the test of the liquid eyeshadow/eye primer BT Velvet from Bruna Tavares and combined them with copper shades!



Começo esfumando uma sombra líquida marrom claro (Toffee) e ilumino abaixo da sobrancelha com uma sombra bege acetinada (Breakaway).

I begin blending a light brown liquid eyeshadow (Toffee) and highlight the brow bone with a warm ivory shimmer eyeshadow (Breakaway).

 

Escureço o canto externo com uma sombra líquida marrom médio (Brown). Aplico  uma sombra cobre clara metálica (Ignite) no canto interno em diagonal pro centro do côncavo e no centro da pálpebra aplico uma sombra cobre avermelhada metálica (Accelerate). Traço um delineado gatinho fino com a sombra líquida preta (Black).

I darken up the outer corner with a medium brown liquid eyeshadow (Brown). I apply in the inner corner in diagonal to the center of the crease a light metallic copper eyeshadow (Ignite) and in the center of the lid I apply a metallic reddish copper eyeshadow (Accelerate). I do a thin winged eyeliner with the black liquid eyeshadow (Black).


Aplico a sombra líquida marrom médio (Brown) no canto externo rente aos cílios inferiores e depois esfumo com a sombra líquida marrom claro (Toffee). E aplico a sombra cobre clara metálica (Ignite) no canto interno inferior.

I apply the medium brown liquid eyeshadow (Brown) in the outer corner close to the lower lash line and then I blend the light brown liquid eyeshadow (Toffee). And I apply the light metallic copper eyeshadow (Ignite) in the lower inner corner.


Passo um lápis bege na linha da água e finalizo com muita máscara de cílios.

I apply a beige pencil liner on the waterline and finish applying some coats of mascara.

 
Pele|Face:  
Base Colorstay Normal/Dry cor 180 Sand Beige - Revlon | Liquid Foundation 
Corretor de Base cor Clareador - Dalla Makeup | Color Correcting  
Corretivo Matte cor Claro - Tracta (1st impressions) | Concealer
Pó Translúcido No-Color Powder - RCMA (review) | Loose Powder 
Bronzer cor Medium-Dark - May Kay (review) | Bronzer
Blush cor Shy Blush - Mary Kay (review) | Blush
Meu Iluminador (mixing highlighters) | My Highlighter
 
Olhos|Eyes: 
Gel Sobrancelha - quem disse, berenice? (review) | Gel Brow 
Sombras Líquidas BT Velvet cores Toffee, Brown e Black - Bruna Tavares (1st impressions) | Liquid Eyeshadow
Paleta de Sombras Born to Run - Urban Decay (1st impressions) | Eyeshadow Palette
Lápis pra Olhos Pérola Negra - Pausa Para Feminices (review) | Pencil Liner
Máscara pra Cílios Volume Exagerada - quem disse, berenice? (review) | Mascara

Boca|Lips:
Batom Líquido Mate cor Marronli - quem disse, berenice? (review) | Matte Liquid Lipstick 
 
E aí, o que acharam? 

That's it! Did you like it?

See you! 😊