Delineador Glitter Distortion - Urban Decay

Oi gente!

Mais brilho por aqui! Pra quem gosta de dar um toque glam na maquiagem, os delineadores glitter são super práticos, pois não fazem sujeira! Já mostrei o delineador glitter da Makeup Gallery e hoje vou falar sobre o da Urban Decay!
_________________________________________________________________________________________________

Hi guys!

More sparkles here! For those who like to give a glam touch in the makeup, the glitter eyeliner are very functional, because they do not make dirty! I've already showed the Makeup Gallery eyeliner and today I'm going to talk about the one of Urban Decay!


O que a marca diz|Brand description: "Como um portão de entrada para drogas pesadas de glitter, o delineador Heavy Metal Glitter fornece uma dose pesada de glam rock - menos as frequentes passagens pela reabilitação. Todo o glamour do glam rock - sem a lycra ou cabelo ruim. À base de água e com possibilidade de construir camadas, o delineador contém um brilho super fino em uma base clara que seca rapidamente e realmente permanece imóvel (para longo uso sem qualquer cair  partículas).
Por ser suspenso em gel, o glitter não irá se separar na embalagem (então você não precisa chacoalhar como você faz com fórmulas aguadas). Extratos de pêssego e pepino condicionam a pele enquanto extrato de cenoura suaviza e amacia. 
Use o delineador Heavy Metal Glitter sozinho, aplique sobre nossas sombras fabulosas ou coloque duas ou mais camadas juntas para um efeito glam rock mais intenso. O pincel preciso e de ponta fina facilita para fazer um traço fino. Quer mais brilho? Use o lado do pincel para espalhar o brilho nas suas pálpebras." (Tradução: minha)

Like a gateway drug to hardcore sparkle, Heavy Metal Glitter Eyeliner provides a heavy dose of glam-rock—minus the frequent stints in rehab. All the glitz of glam rock—without the spandex or bad hair. Our water-based, buildable liner contains super-fine glitter in a clear base that dries quickly and REALLY stays put (for long wear without any fallout).
Because the glitter is suspended in a gel, it won’t separate in the bottle (so you don’t need to shake it like you do with watery formulas). Peach and cucumber extract condition the skin, while carrot extract smooths and softens.
Wear Heavy Metal alone, apply it over our legendary Eyeshadow or layer two shades together for a more intense glam-rock effect. The precise, thin-tipped brush makes it easy to create fine, glittery lines. Want more sparkle? Use the side of the brush to sweep sparkle all over your lids. (Urban Decay)


Minha opinião|My opinion: Eu curti muito! E já quero comprar outras cores! Escolhi uma cor que não 'enche' tanto o delineado, furta-cor tem disso, né? Aparece conforme a luz! Usando com sombra por baixo ele já aparece mais! Tem uma secagem bem rápida e vem bastante brilho, apesar de não aparecer tanto, mas é por causa da cor que escolhi mesmo! Ela não favorece muito, mas curti usar como ponto de luz, sabe? Iluminando o cantinho interno dos olhos! Com delineador preto por baixo fica ótimo também, mas usado sozinho fica meio esquisito, pois como disse antes, ele não 'enche' o delineado! Já vi outras cores em uso nos tutos das gringas, e já quero, pois as cores favorecem mais o delineado! A duração é bem boa, ele realmente cola na pálpebra!

I liked very much! And I'm already wanting to buy ohter colors! I chose a color which does not 'fill' the eyeliner, iridescent colors are like that, right? It appears as the light! Using an eyeshadow under it helps to it appears more! It dries very fast and the brush delivers a lot of glitter, although it does not appear so much, but it's because of the color I chose! It doesn't help much, but I really liked using as a highlight, you know? In the inner corner of the eyes. With black eyeliner under it, it is great too, but used alone is kind of weird, because as I said before, it didn't 'fill' the eyeliner. I've seen other colors in use on tut of some foreign bloggers I follow, and I already want to, because the colors appear more! The duration is great, it really sticks on the lid!





Usei ele num dia que fico fora o dia todo. Passei as 6h30 da manhã e às 19h estava praticamente igual! Quando usei com sombra por baixo ele permaneceu intacto!


I used it in a day that I stay out all day! I applied at 6h30 in the morning and at 7 p.m. it was almost the same! When I used it over an eyeshadow it remained intact!


às|at 6h30

às 19h | at 7 p.m.
às|at 6h30 - às 19h| at 7 p.m.
No geral, achei um produto ótimo! Até me arrependi de não ter testado outras cores e comprado mais uma ou duas! Custou £15, o que equivaleu a R$64,50 quando comprei, e achei que compensou bastante! Não vende mais na Sephora daqui, pelo menos não no site, então se tu curte delineador glitter, vale super a pena investir quando viajar!

Generally, I think it is a great product! I even regretted not having tested other colors and bought one or two more! It cost £15, which was around R$64,50 when I bought, and I thought worth it. It doesn't sell more at Sephora, at least not on the site, so if you're into glitter eyeliner, it super worth investing when traveling!

E aí, o que acharam?

That's it! Did you like?

See you! 😊

Make: Spring Smoky

Oi gente!

A maquiagem de hoje é tentando ousar nas combinações de cores! Sigo tantas gringas e simplesmente babo nas combinações diferentes que elas fazem! E tô querendo tentar as minhas! haha Essa semana também usei de novo a paleta da Anastasia Beverly Hills, porque não consigo largar mais! É muito maravilhosa!
_________________________________________________________________________________________________

Hi guys!

Today's makeup is trying to risk some different colors combinations! I follow many bloggers from abroad and I simply love the different combinations they do! And I'm wanting to try mine! haha This week I used again the Anastasia Beverly Hills' palette, because I cannot put aside! It is so wonderful!

 
Começo iluminando abaixo da sobrancelha com uma sombra bege clarinha (Tampere) e depois esfumo o côncavo com uma sombra bege amarelada ( Golden Ochre).

I start highlighting the brow bone with a light beige eyeshadow (Tampere) and then I blend the crease with a yellowish beige eyeshadow (Golden Ochre).


Esfumo dentro da sombra bege amarelada uma sombra laranja (Realgar), marcando o côncavo.

Into the yellowish beige eyeshadow I blend an orange eyeshadow (Realgar), in the crease.


No canto externo, aplico uma sombra marrom médio (Cyprus Umber) e esfumo bem.

In the outer corner, I apply a medium brown eyeshadow (Cyprus Umber) and blend it well.


Aplico uma sombra cintilante levemente rosada (Vermeer) no restante da pálpebra e faço um delineado gatinho médio.

I apply  a shimmer eyeshadow slightly pinkish (Vermeer) in the rest of the lid and do a medium winged eyeliner.


Passo lápis verde na linha d'água e esfumo rente aos cílios inferiores a sombra marrom médio (Cyprus Umber) até o meio do olho e uma sombra rosa (Love Letter) do meio ao canto interno, depois pego um pouco da sombra bege amarelada (Golden Ochre) e esfumo tudo.

I apply a green pencil liner in the waterline and blend close to the lower lash line the medium brown (Cyprus Umber) until the middle of the lower lid and a pink eyeshadow (Love Letter) from the middle to the inner corner, then I take a little bit of the yellowish beige (Golden Ochre) and blend it all.


Finalizo com bastante máscara pra cílios!

I finish with many coats of mascara!



Pele|Face: 
Primer The Porefessional - Benefit | Face Primer 
Base 123 Perfect cor 53 Light Beige - Bourjois | Liquid Foundation
Corretivo cor Claro 10 - Maybelline (review) | Concealer 
Paleta de Contorno Chisel Cheeks cor Light to Medium - Barry M. | Contour Kit 
Iluminador em Pó - Mary Kay (review) | Powder Highlighter 
Pó Translúcido HD cor Universal - Koloss (review) | Translucent Powder 
Olhos|Eyes: 
Caneta Sobrancelha - quem disse, berenice? (review) | Eyebrow Pen
Gel Sobrancelha - quem disse, berenice? (review) | Eyebrow Gel
Paleta de Sombras Modern Renaissance - Anastasia Beverly Hills | Eyeshadow Palette
Delineador em Gel cor 77 - Inglot | Eyeliner Gel
Lápis pra Olhos cor Green Insomniak - Bourjois (review) | Eye Pencil
Máscara pra Cílios Mega Volume - Koloss (review) | Mascara 
Boca|Lips:
Batom Líquido Matte Efeito Cristal cor Sapatinho de Cristal - Pausa Para Feminices (review) | Matte Liquid Lipstick

E aí, o que acharam?

That's it! Did you like?

See you! 😊

Vídeo: Dicas da Guria #4 | Beauty Tips

Oi gente!

Mais um vídeo da série de dicas! Hoje contei algumas formas que eu uso o Pó Translúcido - além da finalização óbvia - na minha maquiagem do dia-a-dia. Então, aperta o play e vem conferir!
_________________________________________________________________________________________________

Hi guys!

One more video of beauty tips! Today I told some ways that I use the Translucent Powder - beyond the basic setting powder option - in my daily makeup. So, press play and check it out!


E aí, o que acharam? E já te inscreveu no canal?? 😍

That's it! Did you like? Have you already subscribed to my channel? 😍


See you! 😊

Kit de Contorno Flawless Chisel Cheeks - Barry M. | Contour Kit

Oi gente!

O segundo kit de contorno que comprei na viagem! Ainda falta um! A louca do contorno! haha Sem muito blábláblá porque tá longo o post hoje!
_________________________________________________________________________________________________

Hi guys!

The second contour kit I bought on my trip! There is still another one! I went nuts at contouring! haha No more blahblah because this post is very long!
 

O que a marca diz|Brand description: "Barry M Chisel Cheeks fornece as ferramentas perfeitas para modelar e definir a sua "estrutura natural". A paleta de tamanho viagem inclui um pó leve para realçar, um bronzer para aquecer e um pó escuro para esculpir para uma aparência perfeitamente definida. Agora disponível em novos tons médios a escura para peles mais escuras." (Tradução: minha)

Barry M Chisel Cheeks provides the perfect tools to shape and define your natural bone structure. The travel-sized palette includes a light powder to highlight, a bronzer to warm, and a dark powder to sculpt for a perfectly enhanced appearance. Now available in new Medium to dark for deeper skin tones. (Barry M.)

Minha opinião|My opinion: Achei bem pigmentada, tem que tomar bastante cuidado na hora de aplicar, esfumar bem! É bem macia e esfuma fácil. O tom de iluminação não é iluminador do tipo que brilha, tem uma leve nuance de brilho, mas serve tranquilamente pra selar o corretivo na olheira, por exemplo, te dá aquele glow natural. O tom do meio eu uso como blush e o terceiro tom como contorno. Achei os tons do kit bem 'quentes', mas acho que até funcionam bem!

I thought it very pigmented, you have to be careful during the application, have to blend very well! It is very soft and easy to blend. The highlight shade is not a highlight that glows, it has a slightly nuance of shine, but you can use to set the concealer under eyes, for example, it gives you that natural glow. The middle shade I use as blush and the third shade as contour. I thought th colors are very 'warm', but they work pretty good!


Abaixo, fiz as amostras no rosto. | Below, I did the swatches on my face.


Acima, só o tom de contorno aplicado. A próxima foto, a diferença de metade do rosto com contorno e a outra sem.

Above, only the contour shade apply. The next pic shows the difference of half face with contour and half without.


Na foto acima com apenas o tom do meio, usado como blush e logo abaixo o tom de iluminação usado como iluminador, que é visivelmente super suave.

Above, the pic shows the middle shade used as blush and below the higlight shade applied as a highlight, which is noticeably very soft.



Aqui os três tons juntos e a última foto com a pele completa e pronta.

Here the three shades togethers and the last pic with the face complete and finished.


Achei um produto bem bom no geral, mas dos três que comprei é o menos favorito. Custou £6,49, que é igual a R$ 27,90, mais ou menos. Acho que vale a pena, pois dá pra usar como sombra também, porque tem um boa pigmentação e esfuma super bem!

I thought it is a very good product, but from the three I've bought, it is the least favourite. It cost £6,49, which is around R$ 27,90. I think it worths a try, because you can use as an eyeshadow too, because it has a good pigmentation and blends pretty well!

E aí, o que acharam?

That's it! Did you like?

See you! 😊

Make: Glitter Liner Cut Crease Dourado

Oi gente!

Pro tutorial de hoje, finalmente usei minha tão amada paleta da Anastasia Beverly Hills, a Modern Renaissance! 😍 Eu já amava muito só de ver fotos, depois que consegui comprar a minha, fiquei uma semana admirando! hahahaha E hoje coloquei ela pra uso! Fiz um dos meus makes favoritos, cut crease com delineador glitter no côncavo! É trabalhoso, mas o resultado é lindo! Confere só!
_________________________________________________________________________________________________

Hi guys!

For today's tutorial, I finally used my beloved Anastasia Beverly Hills' palette, the Modern Renaissance! 😍 I loved it just seeing pics, then I could buy my own, and I was admiring it for a week! hahaha And today I decided to use it! I did one of my favourite looks, a cut crease with a glitter liner in the crease! It is a bit hard work, but the result is beautiful! Check it out!


Começo iluminando abaixo da sobrancelha com um sombra bege clarinha (Tempera) e depois esfumo o côncavo com uma sombra marrom alaranjado claro (Burnt Orange).

I start highlighting the brow bone with a light beige eyeshadow (Tempera) and then I blend the crease with a light orange brown eyeshadow (Burnt Orange).


Faço o degradê com uma sombra laranja avermelhada (Red Ochre) e escureço bem no côncavo com uma sombra marrom médio (Cyprus Umber).

I do the gradient with a redish orange eyeshadow (Red Ochre) and then darken the crease with a medium brown eyeshadow (Cyprus Umber).


Faço o cut crease com uma base de sombras bege e aplico por cima uma sombra dourada clara cintilante (Primavera).

I do the cut crease using a beige eyeshadow base and apply over it a light shimmer golden eyeshadow (Primavera).


Faço um delineado gatinho médio e bem na divisão do cut crease applico um delineador glitter dourado.

I do a medium winged liner  and right in the line division of the cut crease I apply a gold glitter eyeliner.


Esfumo rente aos cílios inferiores as mesmas sombras do esfumado no côncavo, começo com a marrom médio, depois a laranja avermelhada e finalizo com a marrom claro alaranjada.

I blend close to the lower lash line the same colors from the smoky in the crease, I start with the medium brown, then the radish orange and finish blending the ligth orange brown.


Ilumino o canto interno com uma sombra bege cintilante clarinha (Vermeer) e aplico muita máscara pra cílios!

I highlight the inner corner of the eye with a shimmer beige eyeshadow (Vermeer) and apply many coats of mascara!



Pele|Face: 
Primer Facial - Mary Kay (review) | Face Primer 
Base 123 Perfect cor 53 Light Beige - Bourjois | Liquid Foundation
Corretivo cor Claro 10 - Maybelline (review) | Concealer 
Paleta de Contorno Chisel Cheeks cor Light to Medium - Barry M. | Contour Kit 
Iluminador em Pó - Mary Kay (review) | Powder Highlighter 
Pó Translúcido HD cor Universal - Koloss (review) | Translucent Powder

Olhos|Eyes: 
Lápis pra Sobrancelhas linha Intense - o Boticário
Gel Sobrancelha - quem disse, berenice? (review) | Eyebrow Gel  
Base de Sombras cor Nude - Mais Vaidosa (review) | Eyeshadow Base
Paleta de Sombras Modern Renaissance - Anastasia Beverly Hills | Eyeshadow Palette
Delineador em Gel cor 77 - Inglot | Eyeliner Gel
Delineador Glitter cor Dourado - Makeup Gallery (review) | Glitter Eyeliner
Máscara pra Cílios Mega Volume - Koloss (review) | Mascara 

Boca|Lips:
Batom Líquido Matte cor Marronli - quem disse, berenice? (review) | Matte Liquid Lipstick

E aí, o que acharam?

That's it! Did you like?

See you! 😊

Vídeo: Compras e Recebidos de Julho e Agosto - 2017 | Beauty and Fashion Haul

Oi gente!

E pra hoje temos algumas compras de cosméticos e vestuário e recebidos dos meses de Julho e Agosto! Então, clica no play e confere tudo o que tem de novo por aqui!
_________________________________________________________________________________________________

Hi guys!

And for today we have some beauty and fashion purchases and things were sent to me from July and August! So, press play and check out what is new around here!


Produtos recebidos|Products sent to me:
Relógio | Watch
Cílios Postiços | False Lashes 
Blusão de Moleton | Sweatshirt

Compras Fashion| Fashion Purchase:
Meia Arrastão | Fishnet Tights
Melissa Stellar | Boots

Cosméticos|Cosmetics:
Esmaltes cores Até a Madrugada e Cinza Vinil - Dailus | Nailpolish
Esmalte cor Ouro Rosa - DNA Italy | Nailpolish
Batom Matte cor Cinza Urban - Panvel (review) | Matte Lipstick
Cola de Cílios cor Clear - I.Envy | Strip Lash Adhesive
Higienizador de Pincéis - Dailus | Brush Cleanser
Pó Translúcido HD cor Universal - Koloss (review) | Translucent Powder
Paleta de Sombras Modern Renaissance - Anastasia Berverly Hills | Eyeshadow Palette

E aí, o que acharam?? Não esquece de te inscrever! 💜 

That's it! Did you like? Don't forget to subscribe to the channel! 💜




See you! 😊

Vídeo: 3 Coques Estilo Tumblr | 3 Tumblr Bun Hairdo

Oi gente!

Mais um vídeo de cabelo por aqui! Dessa vez mostrando três penteados super simples e estilo tumblr! Clica no play e vem conferir!
_________________________________________________________________________________________________

Hi guys!

One more video about hair! This time is showing three hairdo very simple and in tumblr style! Press play and check it out!


E aí, o que acharam? E tu já te inscreveu no canal?? 💗

That's it! Did you like? Have you already subscribed to my channel?? 💗



See you! 😊

Delineador Glitter Dourado - Makeup Gallery | Chick Flick Eyeliner

Oi gente!

Quem aí gosta de glitter?? E de delineador glitter?? Eu amo!! Quero um de cada cor, pra poder fazer o cut crease com glitter que amo!!!
_________________________________________________________________________________________________

Hi guys!

Who loves glitter? And glitter eyeliner? I really love! I want one of each color, so I can do the cut crease with glitter that I love!


O que a marca diz|Brand description: "Adicione algum glitter pra conseguir aquele olho perfeito pra festa. O delineador líquido contém um cor intensa de longa duração com um aplicador preciso pra mais facilidade e definição com precisão pra ser capaz de desenhar as linhas que você deseja." (Tradução: minha) 

Add some glitter to get those perfect party eyes. Liquid Eyeliner contains a long lasting intense colour complete with a precision applicator for added ease and a more precise definition to be able to draw the lines you want. (Poundland)

Minha opinião|My opinion: Eu amei muito! Achei bem pigmentado, realmente fica glitterinado! A aplicação é fácil e precisa, como a marca promete. Ele seca rápido de dura muito nos olhos. É só amor!

I loved it very much! I thought it is very pigmented, you really get glitter in you eyeliner! The application is very easy and precise, as the brand promises. It dries fast and lasts very long in the eyes. It is pure love!


Testei usar só ele num delineado gatinho, sem primer, sem sombra, só ele. E esse foi o resultado... Apliquei às 6h40 da manhã e às 23h ele estava praticamente intacto! Saiu uma pontinha, que provalmente eu devo ter esfregado sem querer e nem lembrei dele.

I used it alone in a winged eyeliner, without an eyeprimer or eyeshadow for the base. And this is the result.... I applied at 6:40 in the morning and at 11p.m. it was practically perfect! Just the wing disappeared, probably because I rubbed it and don't even remembered I was using eyeliner!


Já usei em maquiagem - clica aqui pra ver - e com uma preparação ele gruda e só sai mesmo na hora que tu resolver tirar o make, bem facilmente! O melhor é o preço, custou £1,00, que equivale a R$4,30, mais ou menos! Pena que não tem mais cores, no site do Poundland só tem ele, um cinza escuro e a versão tradicional preta.

I've already used in a makeup look - click here to see - and with a good base, it sticks and doesn't come out, when you decide to remove the makeup, it comes out easily! The best is the price, just £1,00, which is around R$4,30! Too bad they don't have more colors, on the Poundland's site there is only this glitter one, a dark grey and the traditional black version.

E aí, o que acharam?

That's it! Did you like?

See you! 😊

Make: Tuxedo Smoky Eye

Oi gente!!!

Tutorial de hoje é usando esse trio que nunca tinha usado! Acredita?? Usei todos os outros, mas só esse não! Acho que talvez seja porque não tem sombra opaca, todos os primeiros trios de sombra da Mary Kay at Play eram brilhosos, só os últimos lançados já começaram a vir com um tom opaco.
_________________________________________________________________________________________________

Hi guys!

Today's tutorial is using a baked eye trio that I have never used! Do you believe?? I've used all the others, but this one! I think that is because there isn't a matte color, all the first baked eye trios from Mary Kay at Play were shimmer, just the last released started to come with a matte shade.


Começo aplicando um primer pra olhos em toda pálpebra, depois ilumino abaixo da sobrancelha com a sombra branca do trio e também aplico a mesma no canto interno até a metade da pálpebra.

I start applying an eye primer for all over the lid, then I highlight the brow bone with the white shade from the trio and also I apply the same in the inner corner to the center of the lid!
 

Aplico a sombra cinza no centro da pálpebra até quase o canto externo, na diagonal, e depois a  sombra preta no canto externo fazendo um "V", e esfumo tudo no côncavo, mas sem entrar muito no início da pálpebra.

I apply the gray eyeshadow in the center of the lid almost to the outer corner, in diagonal, and then the black eyeshadow in the outer "V", and blend it all in the crease, but I do not darken the inner corner.


Passo um lápis verde escuro (Green Insomniak) na linha d'água e depois esfumo rente aos cílios inferiores a sombra cinza.

In the water line I apply a dark green eye pencil (Green Insomniak) and then I blend close to the lower lash line the gray eyeshadow.


Ilumino o cantinho interno com a sombra branca usando o mindinho e finalizo com muita máscara pra cílios!

I highlight the inner corner with the white eyeshadow using the pinky and finish with many coats of mascara!


Pele|Face: 
Primer Facial - Mary Kay (review) | Face Primer 
Base Matte cor 01 - Pausa Para Feminices (1a impressão) | Matte Foundation 
Corretivo cor Claro 10 - Maybelline (review) | Concealer 
Paleta de Contorno Chisel Cheeks cor Light to Medium - Barry M. | Contour Kit 
Iluminador Roselix - quem disse, berenice? (review) | Liquid Highlighter 
Iluminador em Pó - Mary Kay (review) | Powder Highlighter 
Pó Translúcido HD cor Universal - Koloss (review) | Translucent Powder

Olhos|Eyes:  
Caneta Sobrancelha - quem disse, berenice? (review) | Eyebrow Pen
Gel Sobrancelha - quem disse, berenice? (review) | Eyebrow Gel 

Primer pra Olhos - Mary Kay (review) | Eye Primer
Trio de Sombras Baked cor Tuxedo - Mary Kay at Play (review) | Baked Eye Trio
Lápis pra Olhos cor Green Insomniak - Bourjois (review) | Eye Pencil
Máscara pra Cílios Mega Volume - Koloss (review) | Mascara

Boca|Lips:
Batom Matte Matissimo cor Puro Mirtillo - Mary Kay (review) | Matte Lipstick

E aí, o que acharam?

That's it! Did you like?

See you! 😊
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...