Hidratante Facial Toda Regenerada Skin.q - quem disse, berenice? | Moisturizing Facial Cream

Oi gente!

 

Pra última semana do mês, vamos falar de skincare! 

____________________________________________________

Hi guys!

 

For the last week of March, let's talk about skincare products! 

 

O que a marca diz|Brand description: "Atendendo aos pedidos das berês, criamos o hidratante para o rosto que contém tudo o que vocês pediram para incluir no seu momento skincare, em um só produto que repara, suaviza e acelera a regeneração da pele. Vocês estão prontas? O Hidratante Facial Toda Regenerada foi criado para todos os tipos de pele. Possui uma textura em gel Oil Free que não interfere na maquiagem e absorve super rápido, hidratando sem pesar. Além disso: repara trazendo conforto e suavidade a pele; não deixa a pele pegajosa; vegano. Este hidratante foi formulado com Vitamina B5 ( Pantenol) e Ácido Hialurônico para hidratar intensamente e acelerar o processo de regeneração da barreira cutânea, reparando danos existentes e fortalecendo a pele contra futuras agressões. Além disso, sua fórmula é enriquecida com Extrato de Ginseng e Alantoína, ativos reconhecidos pela ação calmante que garante conforto e suavidade." (quem disse, berenice?)

 

Responding to the requests, we created a face moisturizer that contains everything you asked to include in your skincare moment, in a single product that repairs, softens, and accelerates skin regeneration. Are you ready? The "Toda Regenerada" Facial Moisturizer was created for all skin types. It has an oil-free gel texture that does not interfere with makeup and absorbs super fast, moisturizing without feeling heavy on the skin. In addition: it repairs, bringing comfort and softness to the skin; does not leave the skin sticky; vegan. This moisturizer was formulated with Vitamin B5 (Panthenol) and Hyaluronic Acid to intensely hydrate and accelerate the skin barrier regeneration process, repairing existing damage and strengthening the skin against future aggressions. In addition, its formula is enriched with Ginseng Extract and Allantoin, active ingredients recognized for their calming action that ensures comfort and softness."

 

Minha opinião|My opinion: Eu gostei! Tem um textura leve e de rápida absorção! A pele fica hidratada, macia e com viço! Não achei que interferiu na maquiagem! Até pensei que por ser tão hidratante, não funcionaria na minha pele oleosa, mas funcionou muito bem!

 

I liked it! It has a light and fast-absorbing texture! The skin is hydrated, soft, and smooth! I didn't think it interfered with makeup! I even thought that because it's so moisturizing, it wouldn't work on my oily skin, but it worked really well!

 

Agora, alguns testes que fiz. Lista de produtos e breve comentário sobre antes de cada foto!

Now, I have done some tests. Product list and a brief commentary before each pic!
_____________

 

Primer Photoready Perfecting Primer cor 001 - Revlon (review) | Primer
Base Colorstay Combination/Oily cor 110 Ivory - Revlon (review color 180) | Liquid Foundation
Pó compacto Translúcido cor Medium - MAC (review color Light) | Blot Powder

 

Achei que a pele ficou oleosa normalmente, mas a aparência no final do dia ainda estava bonita.

 

I thought the skin became oily as usual, but the complexion at the end of the day was still beautiful.

É um ótimo produto! Quando fizer um pedido no site da marca, provavelmente recomprarei! Custou R$33,58 na promo!

It's a great product! I will probably repurchase when I place an order on the brand's website! It cost R$33.58 on sale!

 

E aí, o que acharam?

That's it! Did you like it?

See you!

Vídeo: Fazendo a limpa nos Batons ou quase isso XD | Lipstick declutter

Oi gente!

Precisava fazer uma limpa nos meus batons, porém não foi como eu imaginava! hahaha

_______________________________________________

Hi guys!

I needed to declutter my lipstick but it wasn't how I imagined! hahaha

Batons desapegados|Lipsticks decllutered

 

Liptint Benetint cor Rose - Benefit (review) | Benetint 

Batom Amplified Creme Leave Me Breathless e Lustre Oh, Yes baby! - MAC (review) | Lipstick

Batom Matte cor Selkie - Pausa Para Feminices (review) | Matte Lipstick  

Batom Líquido Matte cor Guinevere - Pausa Para Feminices (review) | Matte Liquid Lipstick

Batom Líquido Matte Ultra HD cor 625 Love - Revlon (review) | Matte Liquid Lipstick

Batom líquido Matte cor Hermione - Pausa Para Feminices (review) | Matte Liquid Lipstick

Batom Líquido Matte Efeito Cristal cor Hermione Metal - Pausa Para Feminices (review) | Matte Liquid Lipstick 

Batom Líquido Matte cor Crush - Anastasia Beverly Hills (review) | Matte Liquid Lipstick

Batom Líquido Matte Metálico Espelho Mágico - Pausa Para Feminices (review) | Mettalic Matte Liquid Lipstick

Batom cremoso Really Red - Mary Kay (review) | Lipstick

Lip Balm Frutas Vermelhas - Intense (review) | Lip Balm

Batom Cremoso cor 55 Atitudes - Intense, o Boticário (review) | Lipstick

Lápis Labial cor Ceep Purple - Nyx (sem resenha) | Lipliner (no review)

E aí, o que acharam?

That's it! Did you like it?

See you!

Batom Líquido Matte Hidratante cor Pitaya - Shaiane Paim | Matte Hydrating Lipstick

Oi gente!

E hoje tem mais batom! Esse com essa proposta diferente de ser matte e hidratante ao mesmo tempo!

__________________________________________________________

Hi guys!

And today there's more lipstick! This one has a different proposal of being matte and moisturizing simultaneously!

 

O que a marca diz|Brand desccription: "Com os batons valorizamos a sua imagem e deixamos florescer o melhor que cada um tem a transmitir para o mundo. Nesta linha, combinamos o batom com o seu café favorito, compreendendo que a força e personalidade estão alinhados com a imagem pessoal. Quer se surpreender com um batom? Experimente nossa fórmula incrível: confortável, alta durabilidade, textura linda, cheirinho de Tutti Frutti, hidrata seus lábios." (Fantin cosméticos)

With lipsticks, we value your image and let the best that each one has to transmit to the world. In this line, we combine lipstick with your favorite coffee, understanding that strength and personality are aligned with the personal image. Want to be surprised by lipstick? Try our incredible formula: comfortable, long-lasting, beautiful texture, smell of Tutti Frutti, moisturizes your lips.

Minha opinião|My opinion: Eu gostei! Tem uma textura fina, fica matte e confortável! Acho que a hidratação entra nesse quesito de ficar confortável e sem aquela aparência ressecada! A pigmentação é ótima e tem boa durabilidade! Achei a cor bem linda também, um nude coralzinho.

I liked! It has a fine texture, is matte, and is comfortable! I think hydration goes into this aspect of being comfortable and without that dry appearance! The pigmentation is excellent and it lasts for a long time! I thought the color was really pretty too, a coral nude.

 

Achei um bom produto! Tem algumas outras cores, tudo nessa pegada mais nude, pois é linha de uma maquiadora aqui da cidade, então o foco é usabilidade em atendimentos! Custou R$30,00.

I found a good product! There are a few other colors, all in this more nude style, as it is the line of a makeup artist here in the city, so the focus is on usability in professional makeup! It cost R$30.00.

E aí, o que acharam?

That's it! Did you like it?

See you!

Batom Matte Efeito Pó cor Pink Cherry - Mary Kay at play | Powder Lipstick

Oi gente!

Faz tempo que não uso nada da Mary Kay! Ganhei esse batom de uma cliente!

______________________________________________

Hi guys!

I haven't used anything from Mary Kay in a while! I got this lipstick from a client!

 

O que a marca diz|Brand description: "O seu matte mais confortável voltou com seis novos tons em edição especial. O produto desliza suavemente pelos lábios, adquirindo uma cobertura uniforme logo na primeira camada de aplicação em um incrível acabamento efeito pó, com muito conforto graças aos agentes condicionantes da fórmula. Desfrute já de lábios perfeitamente coloridos e da tendência enquanto durarem os estoques!" (Mary Kay)

 

Your most comfortable matte is back with six new special edition shades. The product glides smoothly across the lips, acquiring even coverage in the first layer of application in an incredible powder-like finish, with great comfort thanks to the formula's conditioning agents. Enjoy perfectly colored and on-trend lips now while supplies last!

 

Minha opinião|My opinion: Eu gostei da fórmula, textura, pigmentação, mas não achei que essa cor ficou boa pra mim! É rosa avermelhado com um fundinho neon - bem difícil de captar nas fotos - e por sinal, não está mais disponível. Desliza fácil nos lábios, tem uma pigmentação muito boa, fica com aparência opaca, mas é cremoso. Bem confortável de usar! A embalagem é ótima, não precisa pontar o lápis, é retátil!

 

I liked the formula, texture, and pigmentation, but I didn't think this color was good for me! It's reddish pink with a neon background - complicated to capture in the photos - and by the way, it's no longer available. It glides effortlessly on the lips, has very good pigmentation, and looks matte but creamy. Very comfortable to wear! The packaging is also great, you don't need to sharpen the pencil, and it is retractable!

 

Achei um bom produto e gostaria de experimentar outras cores, tipo um nude! hahaha Ele custa R$46,90.

I think it is a good product and I would like to try other shades, like nudes! hahaha It cost R$46.90.

E aí, o que acharam?

 

That's it! Did you like it?

See you!

Vídeo: Maquia e Testa Coleção Minnie Mouse - Bruna Tavares | Trying new makeup

Oi gente!

Finalmente chegou a hora de testar os produtos dessa coleção que foi difícil de conseguir!

______________________________________________

 

Hi guys!

 

It's finally time to test the products in this collection that was hard to get!

Paleta de Rosto Minnie Mouse Show your Glam Rosé - Bruna Tavares | Face Palette

Paleta de Sombras Minnie Mouse All eyes on Minnie - Bruna Tavares | Eyeshadow Palette

Batom Aveludado Minnie Mouse cor Lovely - Bruna Tavares | Velvety Lipstick

Gloss Minnie Mouse cor Movie Star - Bruna Tavares | Lip Gloss

Os outros dois produtos que não usei no vídeo, estão no instagram!

 

The other two products I didn't use in the video are on instagram!

 

Batom Líquido Matte Minnie Mouse cor Fashionista - Bruna Tavares | Matte Liquid Lipstick

Iluminador Compacto Minni Mouse Mirror Sequin Effect - Bruna Tavares | Compact Highlighter

E aí, o que acharam?

That's it! Did you like it?

See you!

Sérum Triplo Combate Skin.q - quem disse, berenice | Facial Serum

Oi gente!

Pra fechar o trio de cuidados, o sérum! Você também pode conferir o gel de limpeza e a solução renovadora!

______________________________________________

 

Hi guys!

 

To close the skincare trio, the serum! You also can check out the cleansing gel and renewing solution!

O que a marca diz| Brand description: "Se você não aguenta mais sofrer com a pele oleosa e as espinhas que insistem em aparecer, Quem Disse, Berenice? te apresenta o produto ideal para o seu skincare: o Sérum Facial Triplo Combate Skin.q. Sua fórmula vegana conta com 3 tipos de ácidos: Glicólico, Salicílico e Cítrico que, aliados a Niacinamida, Pré & Pósbióticos entregam uma tripla ação: Reduz sinais e manchas causadas pela acne; Controla a oleosidade por até 7 horas; Combate a acne. Com textura ultraleve e não oleosa, o sérum vegano: Não resseca e não repuxa; Efeito secativo da acne em até 24hrs; Rápida absorção e toque aveludado. Ele possui ação sebo reguladora que diminui a produção da oleosidade ao longo do tempo. Além disso, o sérum para pele oleosa reduz poros, cravos e espinhas. Ele combate a acne jovem e adulta além de prevenir seu reaparecimento por reequilibrar o microbioma da pele, uma barreira de bactérias boas que protege a pele. E tem mais: Possui ação uniformizadora de tom e textura da pele." (quem,disse, berenice?)

If you can't stand suffering with oily skin and pimples that keep popping up, quem disse, berenice? presents you with the ideal product for your skincare: the Triple Facial Serum Combat Skin.q. Its vegan formula has 3 types of acids: Glycolic, Salicylic, and Citric which, combined with Niacinamide, Pre & Postbiotics deliver a triple action: Reduces signs and spots caused by acne; Controls oiliness for up to 7 hours; Combat acne. With an ultra-light and non-greasy texture, the vegan serum: Does not dry out or tighten; has an acne drying effect in up to 24hrs; has quick absorption and velvety touch. It has sebum-regulating action that decreases oil production over time. In addition, the serum for oily skin reduces pores, blackheads, and pimples. It fights youthful and adult acne and prevents its reappearance by rebalancing the skin's microbiome, a barrier of good bacteria that protects the skin. And there's more: It has a uniform action on skin tone and texture.

Minha opinião| My opinion: Eu gostei! Tem textura leve e espalha fácil. Não deixa a pele ressecada ou repuxando. Uso ele no mesmo esquema da solução renovadora, só quando a pele tá ruim ou quando vejo que vai dar ruim! Achei que ajudou a amenizar os problemas!

 

I liked! It has a light texture and spreads easily. Does not leave the skin dry or tight. I use it in the same way as the renewing solution, only when the skin is bad or when I predict it will be bad! It helped to soften the problems!

 

 

Achei um produto e provavelmente recomprarei! Custou R$89,90, tem um preço mais alto, mas acho que vale a pena por usar mais pontualmente!

I think it is a good product and probably I will buy it again! It cost R$89.90, it has a higher price, but I think it's worth it for using it in specific skin moments!

E aí, o que acharam?

That's it! Did you like it?

See you!

Solução Renovadora Duplo Combate Skin.q - quem disse, berenice | Renewing Solution Toner

Oi gente!

 

Semana de skincare! Já tem resenha do gel de limpeza e tinha esquecido completamente do restante da linha! hahaha

______________________________________________

 

Hi guys!

 

Skincare week! There's already a review of the cleansing gel and I had completely forgotten about the rest of the line! hahaha

O que a marca diz| Brand description: "Se você não aguenta mais sofrer com a pele oleosa e as espinhas que insistem em aparecer, Quem Disse, Berenice? te apresenta o produto ideal para o seu skincare: a Solução Renovadora Facial Duplo Combate Skin.q. Ela é tudo o que a pele oleosa e com acne pediu: Menos oleosidade; Pele lisinha e macia; Surtos de acne controlados! Sua fórmula possui 2 tipos de ácidos que estimulam a renovação celular uniformizando o tom e a textura da pele. E tem mais, para combater e prevenir o aparecimento da acne, ela também conta com Prebióticos responsáveis pelo equilíbrio do microbioma, uma barreira de bactérias boas que protege a pele. Assim a solução renovadora consegue impedir a proliferação de bactérias ofensoras e fortalecer a sua pele." (quem,disse, berenice?)

If you can't stand suffering with oily skin and pimples that keep popping up, quem disse, berenice? presents you with the ideal product for your skincare: the Skin.q Double Combat Facial Renewing Solution. It's everything oily and acne skin asked for: Less oiliness; Smooth and soft skin; Controlled acne breakouts! Its formula has 2 types of acids that stimulate cell renewal, evening out skin tone and texture. And there's more, to fight and prevent the appearance of acne, it also has Prebiotics responsible for balancing the microbiome, a barrier of good bacteria that protects the skin. So the renewing solution can prevent the proliferation of nasty bacteria and strengthen your skin.

Minha opinião| My opinion: Apesar do álcool, eu gostei! Usei bem pontualmente quando a pele estava mais ruinzinha de oleosidade e acnes - resultado de stress e ansiedade ou de base vencida hahaha! Achei que ajudou a amenizar bastante! Claro, que combinado com o sérum triplo combate! Mesmo contendo álcool, não achei que a pele ficou ressecada e repuxando! Só uso quando a pele tá ruim ou quando vejo que vai dar ruim! XD

Despite the alcohol, I enjoyed it! I used it in very specific moments when the skin was worse with oiliness and acne - the result of stress and anxiety or an expired foundation hahaha! It helped soften it a lot! Of course, combined with the serum of the same line! Even though it contains alcohol, I didn't think the skin was dry and tight! I only use it when the skin looks bad or when I can predict that it is going to go bad! XD

Achei um bom produto e talvez recompre! Custou R$54,90.

I think it is a great product and I will probably repurchase it! It cost R$54.90.

E aí, o que acharam?

That's it! Did you like it?

See you!