Vídeo: Penteadeira Cápsula de Agosto - 2022 | August makeup basket

Oi gente!

Esqueci de programar o post pra sexta! Mas vamos aos produtos de Agosto - completando 5 anos de Penteadeira Cápsula esse mês!

______________________________________________________

Hi guys!

I forgot to program this post for Friday! But let's see the products chosen for August - I'm doing that for five years now!

 

Lista de Agosto|August List 

Produtos|Products:

Base Matte Perfect cor 2-Ana - Boca Rosa Beauty (1st impressions) | Matte Foundation

Base Líquida Hidra Glow cor 00 - Niina Secrets (review) | Dewy Liquid Foundation

Base Matte Hidraluronic cor N005 - Vult (1st impressions) | Matte Foundation (with hyaluronic acid)

Pó Facial Banana - Mia Make (1st impressions) | Loose Powder

Pó Translúcido Photo Microfinish Powder - Playboy (review) | Translucent Powder

Paleta de Contorno - Primark (review) | Contour Kit

Blush BT Shimmer cor Bali - Bruna Tavares (1st impressions) | Shimmer Blush  

BT Marble Duochrome 2x1 Iluminador e Sombra - Bruna Tavares | 2 in 1 Eyeshadow and Highlighter

Iluminador Líquido Corpo e Rosto Solare - Eudora (1st impressions) | Liquid Highlighter face & body

Pomada para Sobrancelha Best Brow cor Medium - Ruby Rose (review) | Brow Pomade

Gel Sobrancelha - quem disse, berenice? (review) | Gel Brow 

Cera pra sobrancelhas Brow Up - VizzImela (review) | Brow Fix Lamination 

Máscara pra Cílios No Panda - Vizzela (1st impressions) | Mascara

 

Batons e Sombras da primeira semana| First-week Lipsticks and Eyeshadows:

Paleta de Sombras Arabian Nights - Pink21 | Eyeshadow Palette

Paleta de Sombras Forever Pink - Ruby Rose | Eyeshadow Palette

Delineador Glitter Shine cor 03 - Ruby Rose | Glitter Eyeliner

Sombra Líquida Focada Shine Party cor 02 0 City Girls | Glitter Eyeshadow

Batom Líquido Matte Ultra HD cor 645 Forever - Revlon (review) | Matte Liquid Lipstick

Batom Líquido Matte cor Bela - Pausa Para Feminices (review) | Matte Liquid Lipstick

E aí, o que acharam?

That's it! Did you like it?

See you!

Protetor Solar Fusion Water FPS60 - Isdin | Sunscreen

Oi gente!

Mais um pra lista de testados!

_______________________________________________________________

Hi guys!

Another one to the tested list!

O que a marca diz|Brand description: "Fusion Water é um protetor solar que combina muito alta proteção UV. A sua textura ultraleve é de rápida absorção, controla a oleosidade da pele sem deixar resíduos e proporciona um efeito matificante. Além disso, a fórmula mais avançada de Fusion Water, com mais ácido hialurônico, garante uma hidratação por até 12 horas e reduz a perda de água por evaporação transepidérmica por 8 horas." (Isdin)

Fusion Water is a sunscreen that combines very high UV protection. Its ultra-light texture is quickly absorbed, controls skin oil without leaving residues, and provides a mattifying effect. In addition, the most advanced formula of Fusion Water, with more hyaluronic acid, guarantees hydration for up to 12 hours and reduces water loss by transepidermal evaporation for 8 hours.

Minha opinião|My opinion: Eu gostei, acho que ele cumpre a proposta, porém não funciona pré maquiagem! A textura é bem líquida, espalha fácil e absorve rápido. Achei que a pele ficou sequinha. Porém ele interfere na maquiagem! Na semana que finalizei o teste dele (que estava mais quente, recentemente), aproveitei pra testar outros produtos de skincare antes da maquiagem, e pra minha surpresa, o teste com o protetor minha pele ficou bem oleosa! Nos testes dos outros produtos, não apliquei o protetor! Mas percebendo isso, lembrei que nos outros dias eu sempre ficava reclamando mentalmente que a pele tava oleosa e a maquiagem toda derretida!

I liked it, I think it fulfills the proposal, but it doesn't work before makeup! The texture is very liquid, spreads easily, and absorbs quickly. I thought the skin was dry touch. But it interferes with makeup! The week I finished its test (which was hotter, recently), I took the opportunity to test other skincare products before makeup, and to my surprise, during the test with the sunscreen, my skin was very oily! In the tests of the other products, I didn't apply the sunscreen! But realizing this, I remembered that on the other days I was always - mentally - complaining that the skin was oily and the makeup all melted!

Agora, alguns testes que fiz. Lista de produtos e breve comentário sobre antes de cada foto!

Now, some tests I did. Product list and a brief commentary before each pic!

_____________

 

Primer Photoready Perfecting Primer cor 001 - Revlon (review) | Primer

Base Colorstay Combination/Oily cor 110 Ivory - Revlon (review color 180) | Liquid Foundation 

Pó compacto Translúcido cor Medium - MAC (review color Light) | Blot Powder

 

Usei o combo de sempre, cheguei a pensar que essa combinação de produtos não estava mais funcionando pra mim, mas na verdade, o protetor não conversa com eles!

I used the usual combo, I even thought that this combination of products was no longer working for me, but, the sunscreen doesn't work with them!

Não achei ruim o produto, mas pra usar com maquiagem, que é o meu caso, já que não saio de casa sem, não funcionou! Não recomprarei! Custou R$79,99 na Panvel!

I don't think it is a bad product but to use before makeup, that is my case because I don't leave the house without it, it didn't work! I won't rebuy it! It cost R$79,99 at Panvel drugstore!

E aí, o que acharam?

That's it! Did you like it?

See you!

Gel Creme Contorno dos Olhos ON/OFF Ruby Skin - Ruby Rose | Eye Cream

Oi gente!

 

Peguei essa indicação com a Raquel do blog Raquel Tips! 

____________________________________________

Hi guys!

I got this recommendation from Raquel from the "Raquel Tips blog"!

 

O que a marca diz|Brand description: "O creme para área dos olhos ON OFF possui textura em gel e auxilia na hidratação da região dos olhos, seus poderosos ativos: Ácido Hialurônico, Cafeína e Camomila auxiliam na circulação da região, reduzindo olheiras e amenizando os aspectos de cansaço. Benefícios: hidratação para área dos olhos, pele macia, auxilia na redução de olheiras e inchaço." (Ruby Rose)

 

The ON/OFF eye area cream has a gel texture and helps in the hydration of the eye region, its powerful assets: Hyaluronic Acid, Caffeine, and Chamomile help in the circulation of the region reducing dark circles and easing the aspects of fatigue. Benefits: hydration for the eye area, soft skin, helps to reduce dark circles and puffiness

 

Minha opinião|My opnion: Eu gostei! Tem uma textura levinha que absorve rápido. Deixa a pele da região dos olhos hidratada e macia. Achei que dá uma leve sensação refrescante. Bem bom pra usar antes da maquiagem. Achei bem parecido com o da quem disse, berenice? que eu amava!

 

I liked it! It has a light texture that is quickly absorbed. It makes the eye skin area soft and hydrated. I think it gives a slight refreshing sensation. It's good to use before makeup. It is very similar to the quem disse, berenice? one that I loved!

Vou recomprar com certeza, inclusive na próxima ida ao centro, pois o meu está no final! Custou R$23,99!

I'm going to repurchase it for sure, even on my next trip downtown, because mine is almost finished! It cost R$23.99!

E aí, o que acharam?

That's it! Did you like it?

See you!

Vídeo: Maquia e Testa - Shine Party City Girls, Delineador Shine Ruby Rose | Trying new makeup

Oi gente!

 

A louca do glitter ataca novamente! Depois de muito tempo sem comprar glitters, o vídeo de hoje é só testando eles - enquanto os antigos estão esquecidos na gaveta! hahahaha

__________________________________________________________

Hi guys!

The glitter freak strikes again! After a long time without buying glitters, today's video is just testing them - while the old ones are forgotten in the drawer! hahahaha

E aí, o que acharam?

That's it! Did you like it?

See you!

Máscara de Cílios No Panda - Vizzela | Mascara

Oi gente!

Fiquei um tempinho sem extensão de cílios e testei máscara nova, já que não tem mais a loja da QDB aqui!

_______________________________________________________

Hi guys!

 

I didn't have eyelash extensions for a while and tried a new mascara since the QDB store isn't here anymore!

 

O que a marca diz|Brand description: "define e alonga os cílios. efeito no panda! - não mancha os olhos – sai na água em forma de película. pincel compacto e fácil de usar, oferece mais precisão na hora da aplicação além de alcançar todos os fios. produto oftalmologicamente testado." (Vizzela)

 

Defines and lengthens lashes. No panda effect! - does not stain the eyes - comes out in the water in the form of a film. The compact and easy-to-use brush offers more precision at the time of application and reaches all lashes. Ophthalmologically tested product.

 

Minha opinião|My opinion: Eu gostei do produto, mas não me adaptei ao aplicador. Achei que vem muito produto no pincel. Semprei usei um outro pincel pra pentear pra deixar mais definido. Mas gosto do produto em si, é bem pigmentado, seca rápido, não borra, e é fácil de remover!

 

I liked the product, but I didn't adapt to the applicator. I think that comes out a lot of product in the brush. I always used another brush to comb to make the lashes more defined. But I like the product itself, it's very pigmented, dries fast, doesn't smudge, and it's easy to remove!

 

duas camadas olho direito, uma camada olho esquerdo | two coats right eye, one coat left eye

 

Acima, o resultado é com finalização com outra escovinha de outra máscara, mas sem produto, só pra pentear.

Above, the result is finishing using another mascara brush - without product, just to brush.

 

Acima, uma camada sem usar outra escovinha. Abaixo, duas camadas sem usar outra escovinha.

 

Above, one coat without using another brush. Below, two coats without using other brush.

 

Achei uma boa máscara, mas ainda não substitui minha favorita da QDB! Custou R$35,90.

 

It's a good mascara but doesn't replace my favorite by QDB! It cost R$35,90.

E aí, o que acharam?

That's it! Did you like it?

See you!

Vídeo: Compras de Maio e Junho - 2022 | Beauty and Fashion Haul

Oi gente!

Esqueci completamente do post do vídeo da semana passada! Então, começamos a semana com post por aqui!

__________________________________________________________

Hi guys!

O totally forgot about last week's video! So, let's start this week with it!

Paleta Luminous - Niina Secrets (1st impressions) | Face Palette

Cera pra sobrancelhas Brow Up - Vizzela (1st impressions) | Brow Fix Lamination   

BT Cupid Paleta 3x1 Iluminador, Blush e Sombra - Bruna Tavares (1st impressions) | 3 in 1 Palette Highlighter, Blush, and Eyeshadow 

E aí, o que acharam?

That's it! Did you like it??

See you!

Batom Matte Real Red - Mariana Saad | Matte Lipstick

Oi gente!

Batom vermelho não é algo comum por aqui! Esse veio na BoniBox!

____________________________________________________________

Hi guys!

Red lipstick is not common around here! This one I got in the makeup subscription box!

 

O que a marca diz|Brand description: "Lábios vermelhos como o acessório coringa para qualquer ocasião. Foi-se o tempo em que utilizar um batom vermelho era condição para um visual poderoso ou para uma maquiagem cheia de regras. A liberdade de escolha e de combinações é a grande graça do uso do batom vermelho, que chega como um acessório poderoso para dar um up em qualquer visual. Seja para o dia ou para a noite, para um look descomplicado ou produzido, o batom vermelho é super coringa. Possui alta pigmentação e uma textura matte, que fica extremamente confortável no lábio. Um ponto positivo é que por ser um batom em bala, permite a reaplicação de uma forma fácil e prática. A formulação é vegana e conta com óleo de jojoba, componente que mantém os lábios macios e hidratados." (Océane)

 

Red lips as the go-to accessory for any occasion. Gone are the days when using red lipstick was a condition for a powerful look or for makeup full of rules. Freedom of choice and combinations is the great grace of using red lipstick, which arrives as a powerful accessory to upgrade any look. Whether for day or night, for an uncomplicated or produced look, red lipstick is super fun. It has high pigmentation and a matte texture, which stays extremely comfortable on the lips. A positive point is that being a bullet lipstick, it allows reapplication easily and practically. The formulation is vegan and has jojoba oil, a component that keeps lips soft and hydrated."

 

Minha opinião|My opinion: Eu gostei muito! Queria que tivessem outras cores desse batom, porque a textura dele é incrível! Parece um batom cremoso na aplicação, mas depois de uns minutos ele seca, ficando completamente matte e o melhor, super confortável! É super pigmentado e tem uma boa durabilidade! Achei o tom de vermelho bem bonito também!

 

I really liked it! I wish they made other lipstick colors because its texture is amazing! It seems like a creamy lipstick when applied but after some minutes it drys completely becoming matte, and, the best, super comfortable! It's high pigmented and lasts pretty well! I also think the red shade is gorgeous!

 

Eu achei um ótimo batom! Realmente me surpreendeu! Ele custa R$59,00 e acho que o preço vale a qualidade!

I think it is a great lipstick! It really surprised me! It cost R$59,00 and I think it is worth the quality!

E aí, o que acharam?

That's it! Did you like it?

See you!