Oi gente!
Logo que a Koloss lançou esse elixir Rose Gold, eu fiquei super querendo testar! Já falei que tô tentando cuidar mais da pele, né? Então, assim que encontrei nas lojas, já trouxe um pra casa!
_________________________________________________________________________________________________
Hi guys!
As soon as Koloss launched this elixir Rose Gold, I was very excited to try out! I've already said that I'm trying to take a better care of my skin, right? So, when I found it at stores, I immediatelly brought one home!
O que a marca diz|Brand description: "Hidratante irradiante com ouro 24k, proporciona benefícios anti envelhecimento para todos os tipos de pele. A base desse luxuoso elixir é o Óleo de Rosa Mosqueta. Rico em ácido linoleico, vitaminas A, C e E, Ômega 3 e 6, possui ação calmante, antioxidante, cicatrizante, emoliente e tônica; reduz a aparência de linhas finas. O Ouro 24 quilates é um mineral natural, que é absorvido pela pele, deixando-a visivelmente radiante." (Koloss)
Radiant moisturizer with 24k gold, provides anti aging benefits for all skin types. The base of this luxurious elixir is the Wild Rose oil. Rich in linoleic acid, vitamins A, C and E, Omega 3 and 6, has a soothing, emollient, healing, antioxidant and tonic action; reduces the appearance of fine lines. 24k gold is a natural mineral, which is absorbed by the skin, leaving it visibly radiant. "
Minha opinião|My opinion: Eu gostei bastante! Achei bem hidratante e não deixa a pele oleosa. Uso mais na região dos olhos, e de vez em quando no rosto todo. A pele absorve quase completamente, tu sente ele na pele, mas não é nada incômodo. Uso mesmo como tratamento de cuidados com a pele, a noite, nunca usei ante da maquiagem, mas conhecendo minha pele, provavelmente não vai funcionar bem.
I liked it very much! I think it is very moisturizing and does not make the skin oily. I use it more in the eye area, and sometimes all over the face. The skin absorbs almost completely, you can feel it on the skin, but it is not uncomfortable. I use it as a skin care treatment, at night, never tried using it before applying makeup, but knowing my skin, it probably won't work well.
Achei que foi um bom investimento e complemento para a rotina de cuidados! Custou R$43,40 na promo de inauguração de uma loja aqui em Caxias. O preço normal aqui é R$57,90, mas ainda assim acho que vale a pena!
I think it was a great investiment and complement for the skin care routine! It cost R$43,40 in a sale of a store inauguration here in my city. The normal price here is R$57,90, even so, I think it's worth it!
E aí, o que acharam?
That's it! Did you like?
See you! 😊
