Vídeo: Compras e Presentes de Novembro - 2017 | November Gifts and Beauty Haul

Oi gente!

Decidi separar o vídeo de compras do fim do ano, e fazer um pra Novembro e um pra Dezembro! Então, aperta no play e confere o que entrou no meu cantinho em Novembro! 💙
________________________________________________________________________________________________

Hi guys!

I decided to divide the purchase boughts of the end of the year, and film one for November and other for December! So, press play and check what is new around here in my beuaty corner! 💙


E aí, o que acharam?

That's it! Did you like?


 
See you!😊

Linha Romã - Korres | Pomegranate

Oi gente!

Sempre estou testando coisas novas, procurando bons produtos de cuidados com a pele. Já tinha usado há muito tempo a Loção Tônica de Romã da Korres, e resolvi experimentar mais alguns produtos da linha!
_________________________________________________________________________________________________

Hi guys!

I'm always tying new stuff, looking for ood products of skin care. A long time ago I used a Pomegranate Tonic Lotion from Korres, and I decided to try some more products from this line!

Romã: O Romã é uma fruta completa: além de seu extrato rico em taninos, que ajudam a controlar a oleosidade, contém um mix poderoso de vitaminas e minerais que combatem os radicais livres, responsáveis pelo envelhecimento precoce. Resultado? Pele com poros menos aparentes e um efeito matte.

Pomegranate: The Pomegranate is a complete fruit: besides its rich extract in tannins, that help control oiliness, contains a powerful mix of vitamins and minerals that fight the free radicals responsible for premature aging. Result? Poreless skin and a matte effect.

Creme de Limpeza Facial Esfoliante | Facial Cleanser Scrub Cream


O que a marca diz|Brand description: "Esfoliante cremoso com extrato de Romã e grãos naturais, desobstrui os poros e remove o excesso de oleosidade, reduzindo efetivamente os cravos**.
** Resultados obtidos no estudo clínico de eficácia realizado com o uso combinado do esfoliante, creme e máscara da linha Romã." (Korres)

Scrub cream with Pomegranate extrat and natural grains, unclogs pores and removes excess oils, reducing effectively the blackheads.**
** Results obtained in clinical effectiveness study carried out with the combined use of scrub, cream-gel and mask of Pomegranate line.

Minha opinião|My opinion: Eu gostei! Achei que esfolia bem a pele, fica bem macia e com viço natural. Notei melhora na aparência dos cravos, eles não ficam mais visíveis. O único ponto negativo é o tamanho da embalagem, que não olhei quando encomendei, tem 16g e custa R$38,90.

I liked! I think it does a great exfoliation, the skin becomes pretty soft and fresh. I noticed that the appearance of the blackheads have a reduction, they cebome almost invisible. The only negative point is the size of the packaging, which didn't look when I ordered, it has 16g and costs R$38,90.

Meia face esfoliada | Half face exfoliated
Esfoliação completa | Full exfoliation

Máscara de Limpeza Facial | Facial Cleanser Mask


O que a marca diz|Brand description: "Máscara de limpeza facial à base de Romã e argila branca, possui alta capacidade de absorver o excesso de oleosidade e remover as impurezas da pele. Pele limpa, macia e suave.
Nota: Resultados obtidos no estudo clínico de eficácia realizado com uso em conjunto com esfoliante, creme e máscara da linha Romã."
(Korres)


Facial Cleanser Mask of Pomegranate and white clay, with high ability to absorb excess of oiliness and remove impurities from the skin. Skin clean, soft and smooth.
Note: results obtained in clinical effectiveness study carried out with use in conjunction with scrub, cream-gel and mask of Pomegranate line.


Minha opinião|My opinion: A pele continua macia e com viço. Não notei outros resultados. O único ponto negativo - de novo - é o tamanho da embalagem, que não olhei quando encomendei, tem 16g e custa R$29,90.
The skin is still soft and fresh. I didn't noticed other results. The only negative point - again - is the size of the packaging, which didn't look when I ordered, it has 16g and costs R$29,90.

Máscara aplicada | Mask applied
Logo após lavar e retirar a máscara | Soon after washing and removing the mask

Gel-creme Hidratante | Cream-gel Moisturizer


O que a marca diz|Brand description: "De textura leve e fresca, o Gel-Creme Hidratante é ideal para peles mistas e oleosas. Formulado com extrato de Romã , que ajuda a reduzir a aparência dos poros abertos, equilibra a oleosidade, deixa a pele hidratada por mais tempo e adia as rugas." (Korres)

Light and fresh texture, the cream-gel moisturizing is ideal for conbination/oily skins. Formulated with pomegranate extract, which helps reduce the appearance of pores, balances oiliness, moisturizes the skin for longer and postpones wrinkles.

Minha opinião|My opinion: Tem uma textura bem leve. Quando tu espalha meio que vira água. Ajuda um pouco no controle da oleosidade, mas não faz milagres. Combinada com maquiagem não tem muito efeito, só hidrata a pele. Tenho usado mais a noite pra hidratar bem a pele, prreparando pro dia seguinte. Tem 40g e custou R$79,90, achei um preço bom e gostei muito da textura do produto.

It has a light texture. When you apply, it feels like water. It helps a little bit with the oiliness, but it does not work miracles. Combined with makeup, it just hydrate, does not help with the oiliness. I have used at night to moisturize the skin, preparing for the next day. It has 40g and cost R$79,90, it's a good price and I liked the texture.


Utilizando todos os produtos da linha é possível notar uma diferença da pele não cuidada e logo após usar a linha de Romã.

Using all the products from the Pomegranate line is possible to see a difference between the skin with no care and the skin soon after applying the products.


No geral são bons produtos. Usados em conjunto proporcionam um resultado de pele viçosa e macia. Não acho que façam muita coisa com relação à oleosidade, mas ajudam a deixar a pele bonita!
Se te interessou, tem cupom da Sephora de R$20, aproveita!

In general they are good products. Using all of them they provide a fresh and soft skin. I don't think they help much about the oiliness thing, but help to turn the skin beautiful.

E aí, o que acharam?

That's it! Did you like?

See you! 😊

Make: Bronze Smoky

Oi gente!

Hoje tava na vibe de um esfumadão! Usei mais uma vez a Naked Heat da Urban Decay, que tô testando! E o tuto de hoje tá fácil de novo! Confere só!
___________________________________________________________________________________________________

Hi guys!

Today I was in a mood for a smoky eye! I used one more time the Naked Heat palette from Urban Decay, which I'm testing! Ant the tut is easy again! Check it out!


Aplico um primer pra olhos em toda pálpebra, ilumino abaixo da sobrancelha com uma sombra bege rosada levemente cintilante (Ounce) e esfumo o côncavo com um vermelho escuro queimado (En Fuego).

I apply an eyeprimer all over the lid, highlight the brow bone with a lightly shimmer pinkish beige eyeshadow (Ounce) and blend the crease with a dark burnt red eyeshadow (En Fuego).
 


Escureço o côncavo com uma sombra roxa bem escura (Ashes) e esfumo tudo novamente com um pincel de esfumar sem produto nenhum.

I darken the crease with a dark purple eyeshadow (Ashes) and I blend everything again with a blending brush with no product.


Aplico o primer pra olhos novamente e depois aplico a minha sombra favorita da paleta, um marom escuro com brilho metálico bronze (Ember).

I apply the eyeprimer again and then I apply my favorita eyeshadow from the palette, a dark brown with bronze matellic shimmer (Ember).


Rente a linha dos cílios inferiores e no canto externo até o meio, aplico a sombra roxo escuro (Ashes) e depois esfumo tudo com a sombra vermelho escuro queimado (En Fuego). Passo um lápis bege na linha d'água e finalizo com máscara pra cílios - que na verdade já estava usando durante o tutorial.

Close to the lower lash line and in the outer coner, I apply the dark purple eyeshadow (Ashes) and then I blend everything with the dark burnt red (En Fuego). I apply in the waterline a beige eyepencil and finish with mascara - which I was already using during the tut.


Pele|Face: 
Base Matte cor 01 - Pausa Para Feminices (1a impressão) | Matte Foundation
Pó Bronzeador cor 13 - Koloss (review) | Bronzer
Blush Fit Me! cor Tão Eu - Maybelline | Blush  
Iluminador Sparkling Dust cor 01 - Inglot (review) | Highlight 
Pó Translúcido HD cor Universal - Koloss (review) | Translucent Powder 

Olhos|Eyes: 
Paleta Sobrancelha cor Clarete e Gel Sobrancelha - quem disse, berenice? (review) | Eyebrow Kit 
Primer pra Olhos - Mary Kay (review) | Eye Primer
Paleta de Sombras Naked Heat - Urban Decay | Eyeshadow Palette
Lápis pra Olhos cor Begete - quem disse, berenice? (review) | Eyepencil
Máscara pra Cílios Lash Sensational - Maybelline (1a impressão) | Mascara 

Boca|Lips:
Batom Líquido Matte cor Marronli - quem disse, berenice? (review) | Matte Liquid Lipstick

E aí, o que acharam?

That's it! Did you like?
See you! 😊

Vídeo: Penteadeira Cápsula de Dezembro | December Makeup 'Drawer'

Oi gente!

Chegou o último mês do ano e com ele mais um mês de #penteadeircapsula e a última do ano! Então, aperta o play pra conferir como foi o mês de Novembro e saber quais foram os escolhidos para Dezembro!
_________________________________________________________________________________________________

Hi guys!

The last month of the year arrived and with it one more #makeupdrawer and the last of the year! So, press play to check how was the month of November and see the products I chose for December!


Lista de Dezembro| December List
Produtos|Products:
Primer Photoready Perfecting Primer cor 001 - Revlon | Primer
Base Matte cor 01 - Pausa Para Feminices (1a impressão) | Liquid Matte Foundation 
Base Infallible 24h-Matte cor 12 Natural Rose - L'Oréal | Matte Liquid Foundation
Base Colorstay Combination/Oily cor 180 Sand Beige - Revlon | Liquid Foundation
Corretivo Fit Me cor 10 Claro - Maybelline (review) | Concealer
Pó compacto Translúcido cor Light - MAC | Blot Powder
Pó Compacto Fit Me! Matte + Fresh cor 100 Claro Sutil - Maybelline | Pressed Powder
Pó Translúcido HD cor Universal - Koloss (review) | Translucent Powder
Blush Fit Me! cor Tão Eu - Maybelline | Blush 
Blush Bastão Summertime Intense - o Boticário (review) | Blush Stick
Pó Bronzeador cor 13 - Koloss (review) | Bronzer
Iluminador  Sparkling Dust cor 01 - Inglot (review) | HighlighterPaleta Sobrancelha cor Clarete e Gel Sobrancelha - quem disse, berenice? (review) | Eyebrow Kit
Delineador Líquido Preto - Make B. o Boticário | Liquid Eyeliner
Lápis Retrátil pra Olhos cor Preto - Make B. o Boticário | Retractable Eyeliner
Máscara para Cílios Lash Sensational - Maybelline (1a impressão) | Mascara
Batons e Sombras da primeira semana|First week lipsticks and Eyeshadows:
Paleta Naked Heat - Urban Decay | Eyeshadow Palette
Batom Cremoso Marronzíssimo - quem disse, berenice? (review) | Lipstick
Batom Líquido Matte cor Moana - Pausa Para Feminices (review) | Matte Liquid Lipstick
Batom Líquido Matte Metálico cor Berinjeluz - quem disse, berenice? | Matte Metallic Liquid Lipstick

Lembrando que postarei no instagram os batons e sombras/paleta da semana! Me segue lá!

Remembering that I will post on instagram the lipsticks and eyeshadows for the week! Follow me!!
 


E aí, o que acharam?

That's it! Did you like?

See you! 😊

Normaderm Limpeza 3x1 - Vichy | 3 in 1 Normaderm

Oi gente!

Aquele produto que é super prático! Resolvi experimentar esse Normaderm Limpeza 3 em 1 da Vichy porque achei a proposta bem promissora!
_________________________________________________________________________________________________

Hi guys!

That super practical product! I decided to try this Normaderm 3 in 1 from Vichy, because the suggestions were very promising!


O que a marca diz|Brand description: "Loção para limpeza e esfoliação de peles oleosa a acneicas. 1- Limpeza: reduz a oleosidade e elimina o sebo e as impurezas. 2- Esfoliante: Desincrusta os poros. 3- Máscara: Limpa profundamente com efeito peeling." (Vichy)

Lotion for cleaning and exfoliating oily to acne-prone skins. 1- Cleaning: reduces oiliness and removes grease and impurities. 2- Scrub: unclogs the pores. 3- Mask: cleans deeply with peeling effect.

Minha opinião|My opinion: Eu gostei! Achei que faz uma esfoliação leve, deixa a pele macia e com sensação refrescante. Fica sequinha e matte. As três formas de uso acabam numa esfoliação, no geral. Porque pra lavar o rosto, tu tem que ir massageando o produto, que vira uma esfoliação. Usando como máscara também, depois que seca e tu remove, acaba massageando e vira um esfoliação. Por ser gel de limpeza esfoliante, é prático na minha rotina, já que consigo remover o make com ele no banho. A pele fica limpinha, só tem que lavar os olhos com outro produto, por motivos óbvios, né! E tem um cheirinho bem bom!

I liked! I thought it does a light exfoliation, the skin becomes soft and with a refreshing feeling. It makes de skin matte and dry (without oiliness). The three ways of use end in a exfoliation, in general. Because if you wash the face, you need to massage the product, which becomes a exfoliation. Using it as a mask, too, after drying and you remove it, you massage the face again, and then exfoliating. Being an exfoliating cleansing gel, it is practical in my routine, I can remove the make with him in the shower. The skin becomes clean, you just have to wash the eyes with another product, for obvious reasons. And it has a nice fragrance!
 

Eu gostei mesmo! Achei prático! Custou R$79,90, é um pouco caro, mas acho que vale a pena porque tu pode usar de três formas diferentes.

I really liked! It is practical! It cost R$79,90, a bit pricy, but I think it worths because you can use it in three different ways!

E aí, o que acharam?

That's it! Did you like?
See you! 😊

Gel de Limpeza Profunda Antiolesiade - La Roche-Posay | Effaclar Gel Cleanser

Oi gente!

Sempre em busca de novos produtinhos pra limpar a pele! Mas sempre tenho guardado um favorito! Experimentei esse Effaclar Concentrado da La Roche-Posay que li várias coisas boas.
_________________________________________________________________________________________________

Hi guys!

Always searching for new products of skin care! But aways have a favorite one in backup! I tried this Effaclar Gel Cleanser from La Roche-Posay that I've read many good things.


O que a marca diz|Brand description: "O Gel de Limpeza Facial Effaclar Concentrado desobstrui os poros profundamente e reduz a oleosidade de forma duradoura além de ter eficácia antiacne comprovada. Sua fórmula concentrada foi especialmente desenvolvida para peles brasileiras, com uma combinação única de Ácido Salicílico, Zinco e LHA®, uma nova geração de renovador celular." (La Roche-Posay)

The Gel Cleanser unclogs pores deeply and reduces oiliness lastingly and is effective against acne. Its concentrated formula is specially developed for Brazillian skin type, with a unique combination of Salicylic Acid, zinc and LHA®, a new generation of cellular renewal.

Minha opinião|My opinion: Achei bom, mas só pra quando tu já retirou o make! Já falei algumas vezes aqui que gosto de retirar a maquiagem no banho né? Mas esse produto não ajuda com isso - lembrando que ele não promete isso, só uma preferência minha. Gosto de usar pra limpar a pele de manhã antes de aplicar a maquiagem, ou quando não estou usando maquiagem. Não tem um cheiro bom, é cheiro de produto mesmo, sabe? Tem sensação refrescante e a pele fica sequinha, sem oleosidade. Não previne oleosidade totalmente - principalmente depois da maquiagem - mas ajuda um pouco.

I think it is good, but just for you have already removed the makeup! I've already said some times here that I like to remove the makeup in the shower! But this product does not help removing the makeup - remembering that the brand does not promise it, it is just a personal preference. I like to use it in the morning before applying makeup, or when I'm not wearing makeup at all. It does not have a good fragrance, it's kind a chemycal, you know? It has a refreshing feeling and the skin stays dry - without oiliness. It does not avoid the oiliness completely - mainly if you apply makeup  - but it helps a little bit!


No geral, é um produto que eu indicaria pra quem não usa maquiagem todos os dias, ou que tem um rotina diferente da minha! Eu realmente tenho preguiça de retirar o make e depois lavar o rosto! Prefiro fazer tudo de uma vez só! Custou R$49,90 e é um produto que não comparei novamente, só porque não é prático na minha rotina.

In general, it is a product that I would recommend for those who does not wear makeup everday, or has a different skin care routine than mine! I actually got too lazy to remove the makeup and then wash your face! I prefer to do everything at once! It cost R$49,90 and it is a product I'm not going to buy again, just because it is not practical in my routine!

E aí, o que acharam?

That's it! Did you like?

See you! 😊

Make: Copper Glam

Oi gente!

Já dá pra começar com os makes pro fim do ano??? A ideia de hoje é bem fácil de reproduzir! Literalmente pra quando tu tem pouco tempo pra se maquiar! A dica é, taca glitter que tá tudo certo! hahaha
_________________________________________________________________________________________________

Hi guys!

Are you ready for the holiday season makeup inspirations?? Today's idea is very easy to do! For that day you don't have much time to put makeup on! The tip is, apply glitter and everything is good! haha


Começo iluminando abaixo da sobrancelha com uma sombra bege rosada levemente cintilante (Ounce) e esfumo o côncavo com um marrom claro queimado (Low Blow).

I start highlighting the brow bone with a lightly shimmer pinkish beige eyeshadow (Ounce) and blend the crease with a burnt light brown eyeshadow (Low Blow).


Aplico no canto externo e interno uma sombra marrom alaranjada queimada (Cayenne) esfumando em direção ao côncavo, pra fazer uma pálpebra luz. 

I apply in the outer and inner corners of the eyes a burnt orange brown eyeshadow (Cayenne) blending towards the crease, to do a halo eye.


Com o dedo mesmo, aplico uma sombra cobre rosada metálica (Scorched) in the center of the lid. Por cima, aplico um pouco de fixador de glitter e um glitter cobre!

With a finger I apply a metallic rosy copper (Scorched) in the center of the lid. Over it, I applied a bit of glitter glue and a copper glitter!


Esfumo rente aos cílios inferiores o marrom alaranjado queimado e o marrom claro queimado. Finalizo com muita máscara pra cílios!

I blend close to the lower lash line the burnt orange brown eyeshadow and the burnt light brown eyeshadow. I finish with many coats os mascara!


Pele|Face: 
Base Matte cor 01 - Pausa Para Feminices (1a impressão) | Matte Foundation
Pó Bronzeador cor 13 - Koloss (review) | Bronzer
Blush Fit Me! cor Tão Eu - Maybelline | Blush  
Iluminador Sparkling Dust cor 01 - Inglot (review) | Highlight 
Pó Translúcido HD cor Universal - Koloss (review) | Translucent Powder 

Olhos|Eyes: 
Paleta Sobrancelha cor Clarete e Gel Sobrancelha - quem disse, berenice? (review) | Eyebrow Kit 
Primer pra Olhos - Mary Kay (review) | Eye Primer
Paleta de Sombras Naked Heat - Urban Decay | Eyeshadow Palette
Fixador de Gliter - Koloss (review) | Glitter Glue
Glitter cor 03 - Vult | Glitter 
Máscara pra Cílios Lash Sensational - Maybelline (1a impressão) | Mascara 

Boca|Lips:
Batom Líquido Matte cor Moana - Pausa Para Feminices (review) | Matte Liquid Lipstick

E aí, o que acharam?

That's it! Did you like?

See you! 😊
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...