Vídeo: Primeiras Impressões - Base Matte Pausa Para Feminices | First Impressions

Oi gente!

Mais um vídeo de primeiras impressões por aqui! Usei, então, a faladíssima base matte do Pausa Para Feminices! Então, aperta o play e vem conferir o que achei dela no primeiro uso!
_________________________________________________________________________________________________

Hi guys!

One more video of first impressions here! I used the very hyped matte foundation from Pausa Para Feminices! So, press play and check it out what I thought about it in my first use!


Como falei no vídeo, vou continuar testando pra depois poder fazer a resenha completa! Esse vídeo não é a resenha, só pra lembrar!

As I said on the vídeo, I'm going to keep testing the foundation to do the complete review! This video is not a review, just a reminder!

E aí, o que acharam? Não esquece de te inscrever no canal!! 😍

That's it! Did you like? Don't forget to subscribe to my channel!!!! 😍


See you! 😊

Batom Líquido Matte cor Moana - Pausa Para Feminices

Oi gente!

Pra fechar a semana de resenhas, mais um batom divo do Pausa Para Feminices! Mais um nude pra coleção... quem mais aí ama?
________________________________________________________________________________________________

Hi guys!

To finish this week of reviews, one more amazing lipstick from Pausa Para Feminices! One more nude color to my collection... who else loves it?

O que a marca diz|Brand description: "Inspirado na princesa do filme Moana da Disney, essa cor de marrom claro levemente acinzentado é incrível e fica bem em qualquer ocasião. Sua textura matte não resseca os lábios, entregando uma textura super opaca e logo na primeira aplicação a cor já fica uniforme. Essa cor coringa é uma das favoritas das It Girls." (TBlogs)

Inspired by the princess Moana from Disney, this slightly grayish light brown color is marvellous and looks good on any occasion. Its matte texture does not dry the lips and is super opaque; and the color is uniform by the first application, does not need to build layers. This is go to color is the favorite of it girls.

Minha opinião|My opinion: Eu gostei! A cor é linda, a textura e sensação nos lábios é ótima e é super pigmentado. Fica bem sequinho, mas ele demora um pouco mais do que os outros batons da marca pra secar. Achei a cor bem cara de rycah!

I liked it! The color is beautiful, the texture and the feeling in the lips is great and it is super pigmented. It gets very matte, but it take a little bit longer than the other colors I heve tried to dry. I thought the color is very fashionable!


Com certeza vale a pena ter essa cor na coleção, é diferente de tudo o que tenho, mas não é aquele tipo diferentão! Custou R$26,99 e recomendo muito, assim como todos os outros batons que tenho da marca!

Definitely worth having this color in the collection, it is different from anything that I have, but it's not that really different! Cost R$26,99 and I highly recommend, as well as all other lipsticks that have from the brand!

E aí, o que acharam?

That's it! Did you like?

See you! 😊

Paleta de Iluminador | Strobing Kit - Primark

Oi gente!

Tô na fase de querer brilhar com iluminador como as gringas! Eu pirei na viagem e queria trazer tudo o que via, mas tive que me controlar! hahaha
_________________________________________________________________________________________________

Hi guys!

Since I came back from my London trip, I'm really in the highlighting thing! I went mad there and wanted to buy all the highlighters I saw, but I had to control myself! hahaha


O que a marca diz|Brand description: Não tem descrição no site e nem na embalagem.

There is no description on the website neither in the package. (Primark)

Minha opinião|My opinion: Eu gostei bastante! As cores são bem pigmentadas, esfumam fácil e tem um boa duração na pele. A terceira cor não esfarela nada, já as duas primeiras esfarelam bastante. Mas no geral é um produto ótimo!

I liked it very much! The colors are very pigmented, blend easily and last quite well in the skin. The third color does not crumble, but the first and second crumble a lot. But in general it is a very nice product!

Luminous Light - Radiant Light - Glowing Light
Luminous Light - Radiant Light - Glowing Light
Abaixo seguem fotos do primeiro e terceiro tons, respectivamente! O tom do meio não usei, pois ele é escuro pra mim. O primeiro tom é bem brilhoso, já o terceiro é bem sutil, ótimo pra quem gosta de um brilho leve no diaa-a-dia.

Below are the pics of the first and third shades, respectively! I didn't use the middle shade, because it is dark to me. The first shade is very sparkling and the third, otherwise, is very delicate, great for those who like a light glow in everyday life.
 



Assim como a paleta de contorno, a de iluminadores não deixa a desejar. Custou £4,00, mais ou menos R$18,00 e super vale a pena experimentar se tu tiver a oportunidade!

As the contour palette, the highlight palette does not fall short. It cost £4,00, which is R$18,00 aproximately, and it worths a lot to try out if you have the chance!

E aí, o que acharam?

That's it! Did you like?

See you! 😊

Delineador em Caneta Super Skinny Eye Marker - Nyx

Oi gente!

Um produto que até hoje encontrei poucos que eu gostei, caneta delineadora! Usei poucas, e até agora só curti uma, a da quem disse, berenice? Quando vi essa da Nyx nem pensei duas vezes pra testar, mas....
_________________________________________________________________________________________________

Hi guys!

If there is a product that I have some difficult to find one I like, this is the pen eyeliner! I've used a few, and I've just liked one so far, from quem disse, berenice? When I saw this pen from Nyx, I didn't think twice to try it, but...


O que a marca diz|Brand description: "A micro ponta fina maleável desse delineador significa que você pode usá-lo para tudo, desde um simples delineado rente a linha dos cílios até um gatinho perfeito. A aplicação desse delineador é impecável e os resultados são fabulosos." (tradução: minha)

The micro-fine felt tip on this eyeliner means you can use it for everything from filling in your eyelash line to a subtle cat-eye look. The eye marker application is flawless and the results are fabulous. (Nyx)

Minha opinião|My opinion: Eu gostei, mas podia ser melhor! A pigmentação dele é bem boa, fica bem pretinho! Ele realmente facilita pra fazer o gatinho, ou um delineado mais fino, porém a ponta seca muito facilmente, aí tu precisa chacoalhar pra descer mais produto, e isso é muito chato. Aplicar direto na pele até que não seca tanto, mas por cima de sombra o processo fica bem demorado por conta disso. Ele também transfere/carimba a pálpebra se usado sozinho. Com sombra por baixo não tem problema.

I liked it, but it could be better! The pigmentation é great, it is very black! It really helps to do the winged eyeliner or a simple thin one, but the tip dries very fast and you need to shake it to have more product, and that's really annoys me. Apply directly on the skin, it dries a bit less, but over the eyeshadow makes the process longer because of it. It also transfers/smudges on the eyelid if used alone. With eyeshadow underneath it has no problem. 

 
Abaixo as fotos dos dia de teste. Primeiro com o produto recém aplicado e depois de umas 4-5 horas de uso.

Below the pics of the day I tested it. First with the product newly applied and then after a few hours of use - 4, 5h approximately.

Tem seus prós e contras, mas funciona legal, só precisa adaptar. Custou £8,00, que sai por R$35,00 mais ou menos, um preço okay comparando com o mercado nacional, mas temos produtos com qualidade melhor e até mais barato.

It has its pros and cons, but it can work good, just need some adjustments. It cost £8,00, around R$ 35,00, an okay price comparing with the national market, but we have products with better quality and even cheaper. 

E aí, o que acharam?

That's it! Did you like?

See you! 😊

Paleta de Contorno | Contour Kit - Primark

Oi gente!

Tá aí um produtinho que valeu muito a pena ter comprado na viagem, a paleta de contorno da Primark! Já fazia um bom tempo que eu estava atrás de um tom mais acinzentado pra contornar!
_________________________________________________________________________________________________

Hi guys!

Here is a product that totally worthed to purchase on the trip, the contour kit from Primark! It's been a long time since I was looking for a greyish shade to do my contour!


O que a marca diz|Brand description: Não tem descrição no site e nem na embalagem. Só instruções de uso, onde aplicar cada tonalidade de pó.

There is no description on the website neither in the package. Only instructions to use, where to apply each powder shade. (Primark) 

Minha opinião|My opinion: Eu gostei muito! É super pigmentado e esfuma fácil. Achei o tom de contorno perfeito, levemente acinzentado. O produto é macio, mas não esfarela. Vem com um pincel que uso pra iluminador, não gostei de usar pra contornar. Tem uma boa duração! Usei ele em vídeo, você pode ver aqui!

I really liked! It is very pigmented and blends easily. I thought the contour shade perfect, slightly grayish. The product is soft, but does not crumble. It comes with a brush which I use to higlight, I didn't like to use to contour. It lasts pretty good! I've used it on video, you can watch here!

Como uso: 1º contorno, 2º blush e 3º pó iluminador opaco | How I use: 1st contour, 2nd blush and 3rd matte highlight

With contour - No contour
Só pó de contorno | Just contour powder
Só o pó blush | Just the blush powder
Contorno e Blush | Contour and Blush
Pele pronta com o Pó iluminador opaco nas olheiras e nariz | Finish face with the Matte highlight powder on the dark circles and nose
É um ótimo produto! A qualidade me surpreendeu e acho que vale super a pena testar se tu tiver oportunidade! Custou £4,00, que sai por R$18,00 mais ou menos, o que considero um preço super bom pra qualidade que entregou!

It is a great product! The quality surprised me and I think it super worth trying out if you get a chance! Cost £4.00, which is R$18.00 approximately, what I think is a good price to quality delivered!

E aí, o que acharam?

That's it! Did you like?

See you! 😊

Make: Neutra com Delineado de Glitter | Neutral Glitter Liner

Oi gente!

Maquiagem de hoje mais neutra mas ainda com um toque glam! Um esfumado bem básico, mas com um delineado gatinho com glitter! Bem fácil de fazer e que transforma aquele make básico de todo dia!
_________________________________________________________________________________________________

Hi guys!

Today's makeup is more neutral but with a touch of glam! A basic smokey eye, but with a winged eyeliner with glitter! Super easy to do and that change all that basic makeup look which we wear everyday!



Começo iluminando abaixo da sobrancelha com uma sombra branca perolada. Depois esfumo um marrom bem clarinho e levemente rosado no côncavo. 

I start highlighting the brow bone with a white pearly eyeshadow. Then I blend the crease a very light brown slightly pinkish.


Depois escureço um côncavo com um marrom bem escuro, levemente arroxeado. Volto com o primeiro marrom pra misturar tudo.

After that, I darken the crease with a very dark brown, slightly purplish. Come back with the first brown used to blend it all.


Aplico primer pra olhos no restante da pálpebra, como se fosse fazer um cut crease e depois aplico uma sombra bege.

I apply an eye primer in the rest of the eyelid as if I was going to do a cut crease, then I apply a beige eyeshadow.


Faço um delineado gatinho médio, aplico um pouco de fixador de glitter por cima dele e depois o glitter

I do a medium winged eyeliner, I apply a bit of glitter glue over it and then I apply the glitter.


Passo um lápis bege na linha d'água, escureço rente aos cílios inferiores do canto externo até o meio com o marrom mais escuro e depois esfumo tudo com o marrom mais claro.

I apply a beige liner in the waterline, darken close to the lower lash line from the outer corner to the center of the lid with the dark brown and then blend it all with the light brown.


Ilumino o canto interno com a sombra branca perolada e finalizo com muita máscara pra cílios!

I highlight the inner corner with the same white pearly eyeshadow and finish with many coats of mascara!


Pele|Face:
Base Líquida Matte cor 01 - Pausa Para Feminices | Matte Liquid Foundation
Paleta de Corretivo Pro-Base Cover and Conceal cor Ivory - MUA | Concealer Palette
Paleta de Contorno Ultra Contour - Makeup Revolution | Ultra Contour Palette
Pó Translúcido Antibrilho - quem disse, berenice? | Loose Translucent Powder

Olhos|Eyes:
Paleta Sobrancelha cor Clarete e Gel Sobrancelha - quem disse, berenice? (review) | Eyebrow Kit
Trio de Sombras Baked cor Sunset Beach - Mary Kay (review) | Baked Eyeshadow Trio
Paleta de Sombras Flawless 2 - Makeup Revolution (review) | Eyeshadow Palette
Glitter cor Azurita - Yes Cosmetics (review) | Glitter
Fixador de Gliter - Koloss (review) | Glitter Glue
Primer pra Olhos - Mary Kay (review) | Eye Primer
Delineador em Gel cor Black - Mary Kay (review) | Gel Eyeliner
Lápis pra Olhos cor Begete - quem disse, berenice? (review) | Beige Liner
Máscara pra Cílios Power Efeito Boneca - Dailus (review) | Mascara
Máscara pra Cílios Mega Volume - Koloss (review) | Mascara

Boca|Lips: 
Batom Matte cor Cinza - Panvel (review) | Matte Lipstick

Ah! Hoje é dia de vídeo no canal! Mostrei a aplicação e falei sobre a minha primeira impressão usando a base do Pausa Para Feminices! Vem conferir! 😍

Ah! There is a new video on the channel! I showed the application and told what I thought about the first use of the Pausa Para Feminices's foundation! Go check out! 😍

E aí, o que acharam?

That's it! Did you like?

See you! 😊

Batom Líquido Matte Efeito Cristal cor Hermione Metal - Pausa Para Feminices

Oi gente!

Pra compensar um pouco essas últimas semanas que estão bem devagar, resolvi fazer uma semana inteira de resenhas! Tenho bastante coisa da viagem ainda, e tô me enrolando! haha Bem como me enrolei o feriado e final de semana todo e resolvi escrever esse post as 22h do domingo! hahahah
________________________________________________________________________________________________

Hi guys!

To compensate these last weeks that were very slow, I decided to do one week of products review! I had many things I bought in my London trip and I'm delaying in bring it to the blog! As I proscratinate all the holiday and weekend, and decided to write this post at 10 p.m. on Sunday! haha
 

O que a marca diz|Brand description: "O Hermione Metal é esse escândalo, sério! Que batom lindo. Foi adicionado ao tom do Hermione original líquido um brilho chumbo, ouro-velho e um pouco de brilho vinho/violeta/malva. O resultado foi esse, apenas um lacre!" (TBlogs) 

The Hermione Metal is this spectacle! What a gorgeous lipstick! It was added to the original base of the liquid Hermione lipstick a lead shimmer, antique gold and a little wine/violet/mauve sparkles. The result was that, just this amazing color!

Minha opinião|My opinion: Eu curti muito! A cor é maravilhosa! Vocês já devem ter percebido que eu tô curtindo muito essas cores mais diferentes! haha É uma versão mais acinzentada do Hermione líquido original e com muito brilho! O que foi bem difícil de capturar nas fotos! Mas acreditem, ao vivo é maravilhoso e depois que seca bem é só brilho!! Assim como todos os últimos batons da linha Pausa Para Feminices esse também tem uma textura bem fina, espalha e seca bem e entrega a pigmentação perfeita!

I liked it very much! The color is gorgeous! You have already noticed that I am loving this different collors! haha It is a grayish version of the original color of the Hermione liquid lipstick and with a lot of shimmer! Which was very difficult to catch on camera! But believe me, live it is wonderful and after it really dries it is just shine!! As the last ones I reviewed from the Pausa Para Feminices line, this one also has a thin texture, slides on and dries pretty good and delivers the perfect pigmentation!


Assim como todos os outros batons do PPF que resenhei por aqui, eu acho que super vale a pena ter na penteadeira, porque a cor é linda e diferente, e a qualidade é excelente! Além disso, o valor é bem amigo, custou R$26,99. O único porém é que só vende on-line! Mas mesmo assim vale a pena!

As all the others lipsticks from Pausa Para Feminices I've reviewed here, I think it worths a lot has it in your vanity, because the color is beautiful and different, and the quality is excellent! Besides the price is very friendly, it cost R$26,99. The only 'problem' is that it is sold just on-line! Even thus it really worths!

E aí, o que acharam?

That's it! Did you like?

See you! 😊

Batom Líquido Matte Efeito Cristal cor Sapatinho de Cristal - Pausa Para Feminices

Oi gente!

Nessa tendência de batom matte metalizado ou com brilho, a Bruna tá arrasando! Já tenho o Espelho Mágico, que foi o primeiro que comprei e também o Cisne Negro, que não faz muito tempo que apareceu por aqui! Tinha faltado o Sapatinho de Cristal, que achei uma cor super fofa!
________________________________________________________________________________________________

Hi guys!

In this trend of metallic or shimmer lipsticks, Bruna is nailing it! I've already had the Espelho Mágico, which was the first I bought, and also the Cisne Negro, which appeared here not so long ago! The one that was missing was the Sapatinho de Cristal, which I thought the color very cute!


O que a marca diz|Brand description: "O Sapatinho de Cristal é uma cor criada na cabeça da Bruna Tavares, foi testando pra caramba. E todo esse amor virou um rosa meio malva com brilho cristal." (TBlogs)

The Sapatinho de Cristal is a color created in the Bruna's mind, it was tested many times to get to this result. And all this love becomes to this pinkish mauve with crystal shimmer.

Minha opinião|My opinion: Simplesmente amei!! A cor é muito linda e diferente! Bem como na descrição, um rosa malva - lilás - com brilho! É super delicado! O brilho é discreto, não chama muito atenção, mas é perceptível. A textura é fina, espalha fácil e fica bem sequinho. Tem uma duração bem boa!

I simply loved it! The color is very beautiful and different! As the description, a pinkish mauve - lilac - with shimmer! It's very delicate! The shimmer is distinct, it does not call much attention, but you can see it. The texture is thin, slides on easily and is very matte. It has a great durability!






Nessa última foto achei que a cor ficou mais fiel! Acho que é um batom lindo e diferente pra ter, serve pra várias ocasiões! Custou R$ 26,99, e acho o valor bem bom!

In this last picture, I thought the color is very real! I think it is a beautiful and different lipstick to have in your collection, you can waer it in several occasions! It cost R$26,99 and I think it is a great price!

E aí, o que acharam?

That's it! Did you like?
 
See you! 😊
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...